rede social
/ˈʁe.d͡ʒi so.siˈaw/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "rede social" kelimesi Türkçe'de sosyal ağ, sosyal medya anlamına gelir.
Çeviri
Genelsosyal ağ
Genelsosyal medya
Çekim Tablosu
çoğulredes sociais
Tanım
•social network · social network (an on-line network of personal or business contacts) · a social medium; a website or other online service that is part of the social media
Diğer Dillerde
AlmancaSocial Media, Social Network, soziale Medien, soziales Netzwerk /ˈsɔʊ̯ʃl̩ ˈmiːdi̯ə/
social media
köken: Unadapted borrowing from English social media.
Fransızcaréseau social, réseaux sociaux (eril) /ʁe.zo sɔ.sjal/
social network, social media
çekim: çoğul réseaux sociaux
eş: média social
İspanyolcamedios sociales, red social, redes sociales (eril)
social media
İtalyancarete sociale, reti sociali, social, social network (dişil)
social network
çekim: çoğul reti sociali
eş: social network
Rusçaсоциа́льная сеть, социа́льные ме́диа, соцсе́ть
Arapçaسُوشَل مِيدْيَا, شَبَكَة اِجْتِمَاعِيَّة, وَسَائِل تَوَاصُل اِجْتِمَاعِيّ
Azericesosial media, sosial şəbəkə
social media, social network
çekim: çoğul sosial şəbəkələr · tamlayan sosial şəbəkənin
Kazakçaәлеуметтік желі
Özbekçeijtimoiy tarmoq
Tatarcaиҗтимагый челтәр, социаль челтәр
Türkmencesosial tor
Kırgızcaсоциалдык тармак
Uygurcaئىجتىمائىي تور
Felemenkçesociaal netwerk, social media, sociale media /ˌsoː.ʃəl ˈmiː.di.aː/
social media
eş: sociale media
köken: Borrowed from English social media.
το άθροισμα αλληλοσυνδεόμενων ανθρώπων ή οργανισμών και οι μεταξύ τους σχέσεις
JaponcaSNS (esuenuesu), ソーシャルネットワーク, ソーシャルメディア, 社会ネットワーク, 社会的ネットワーク /so̞ːɕa̠ɾɯ̟me̞dʲia̠/
social media
köken: Borrowed from English social media.
social network
köken: Sino-Korean word from 社會 (“society”) + 連結網 (“network”).
İsveççesociala medier, socialt nätverk
Lehçemedia społecznościowe, sieć społeczna, sieć społecznościowa, social media /ˈmɛ.dja spɔ.wɛt͡ʂ.nɔɕˈt͡ɕɔ.vɛ/
social media (interactive forms of media)
çekim: çoğul mediów społecznościowych · tamlayan mediów społecznościowych
köken: Literally, “social media”.
Ukraynacaсоціа́льна мере́жа, соціа́льні ме́діа, соцмере́жа
Hintçeसामाजिक जालक्रम, सामाजिक मीडिया, सोशल नेटवर्क (eril) /soː.ʃəl neːʈ.ʋəɾk/
social network
çekim: çoğul सोशल नेटवर्कों
köken: Borrowed from English social network
Fincesome, sosiaalinen media, sosiaalinen verkosto /ˈsome/
social media
çekim: çoğul somet · tamlayan somen
köken: Syllabic abbreviation of sosiaalinen media (“social media”).
aile: somettaa, someaddiktio, someaika, somealusta, somehaaste, somehitti, somehuhu, somehäirintä, someilmiö, somejulkaisu
Jos tänä päivänä aikoo menestyä politiikassa, on pakko olla somessa.
Çekçesociální média, sociální síť (dişil) /sot͡sɪjaːlɲiː siːc/
social network
çekim: çoğul sociální sítě · tamlayan sociální sítě
eş: společenská síť, socka
Rumencemedia de socializare, rețea socială
Macarcaközösségi hálózat, közösségi média /ˈkøzøʃːeːɡi ˌmeːdijɒ/
social media (interactive forms of media that allow users to interact with and publish to each other)
köken: From közösségi (“communal, social”) + média (“media”). Probably a calque of English social media.
İbraniceמֶדְיָה חֶבְרָתִית, רֶשֶׁת חֶבְרָתִית
Dancasociale medier, socialt netværk
Norveççesosiale medier, sosialt nettverk
Etimoloji
Calque of English social network, a term coined in 1954 by John Arundel Barnes.