patriota
/pa.tɾiˈɔ.tɐ/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "patriota" kelimesi Türkçe'de dar, vatansever, yurtsever anlamına gelir.
Çeviri
Geneldar
Genelvatansever
Genelyurtsever
Çekim Tablosu
çoğulpatriotas
Tanım
•patriotic
Diğer Dillerde
AlmancaPatriot, Patriotin, patriotisch, Vaterlandsfreund, Vaterlandsfreundin, Vaterlandsliebhaber /patʁiˈoːt/
patriot
çekim: çoğul Patrioten · tamlayan Patrioten
eş: Vaterlandsliebhaber, Vaterlandsfreund
köken: Borrowed from French patriote, from Late Latin patriōta, from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs).
aile: Lokalpatriot
Fransızcapatriote, patriotique /pa.tʁi.jɔt/
patriot
çekim: çoğul patriotes
eş: résistant
köken: Learned borrowing from Late Latin patriōta (“fellow countryman”), itself borrowed from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs, “of the same country”).
İspanyolcapatriota, patriótico /paˈtɾjota/
patriotic
çekim: çoğul patriotas
eş: compatriota
köken: Borrowed from French patriote, from Late Latin patriōta, from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs, “fellow countryman”).
aile: antipatriota, patriotería, patriotero, patriótico, patriotismo
İtalyancapatriota, patriottico /pa.triˈɔ.ta/
patriot
çekim: çoğul patrioti
eş: partigiano, antifascista, eroe, compatriota, compaesano, connazionale
köken: From Latin patriōta.
Rusçaпатрио́т, патриоти́ческий, патрио́тка
Arapçaوَطَنِيّ, وَطَنِيَّة
Farsçaمیهنپرست, میهندوست, وطنپرست
Azericevətənpərvər, vətənpərvərlik, yurdsevər /vætænpærˈvær/
patriot
çekim: çoğul vətənpərvərlər · tamlayan vətənpərvərin
köken: Equivalent to vətən + -pərvər, from Arabic وَطَن (waṭan, “homeland”) and Persian پرور (parvar), from پروردن (parvardan). Compare Ottoman Turkish وطن پرور (vatanparver), where the word appears for the first time in 1860s.
aile: vətənpərvərlik
Kazakçaотансүйгіш, отансүйгіштік, отаншыл, отаншылдық, патриот, патриоттық
patriotic
köken: отан (otan) + сүйгіш (süigış) + -тік (-tık).
Özbekçepatriot, vatanparvar, vatanparvarlik
Tatarcaватанчы
Türkmencepatriot, watançy, watançylyk
patriot
çekim: çoğul watançylar · tamlayan watançynyň
köken: watan + -çy.
Kırgızcaмекенчил, патриот, патриоттук /mekenˈt͡ʃil/
patriot
çekim: çoğul мекенчилдер · tamlayan мекенчилдин
köken: From мекен (meken, “homeland”) + -чил (-cil).
aile: мекенчилдик
Uygurcaۋەتەنپەرۋەر, ۋەتەنپەرۋەرلىك
Felemenkçepatriot, patriottisch, vaderlander (eril) /ˌpaː.triˈɔt/
patriot · compatriot
çekim: çoğul patriotten
köken: Borrowed from Middle French patriote, from Latin patriōta, from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs).
aile: patrizot
Yunancaπατριώτης, πατριωτικός, πατριώτισσα (eril) /pa.triˈo.tis/
patriot
çekim: çoğul πατριώτες · tamlayan πατριώτη
zıt: αντιπατριώτης
köken: From Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs).
Japonca愛国の, 愛国者 /a̠iko̞kɯ̟ɕa̠/
a patriot (person who loves, supports and defends their country)
köken: 愛国(あいこく) (aikoku, “patriotism”) + 者(しゃ) (-sha, “-ist; -ian”)
日和見の愛国者マンセル＆ダナン
[…] 国のために神を愛し神のために国を愛し、国民挙て神聖なる愛国者となるべきなり、[…]
Korece애국의, 애국자 /ˈɛ(ː)ɡuk̚t͡ɕ͈a̠/
patriot
köken: Sino-Korean word from 愛國者, from 愛國 (“patriotism”) + 者 (“-ist”).
İsveççepatriot, patriotisk
a patriot
çekim: çoğul patrioter · tamlayan patriots
aile: lokalpatriot, punschpatriot
Lehçepatriota, patriotka, patriotyczny (eril) /paˈtrjɔ.ta/
patriot (person who loves, supports and defends their country)
çekim: çoğul patrioci · tamlayan patrioty
köken: Learned borrowing from Latin patriōta. The colloquial sense stems from the paint scheme matching the Polish national flag.
"Gamdzyki" zastąpią "czopki" oraz "patriotów".
Ukraynacaпатріо́т, патріоти́чний, патріо́тка
Hintçeदेशप्रेमी, देशभक्त, देशभक्तिपूर्ण, वतनपरस्त (eril) /d̪eːʃ.bʱəkt̪/
patriot
çekim: çoğul देशभक्तों
köken: देश (deś, “country”) + भक्त (bhakt, “worshipper”).
aile: देशभक्ति
Finceisänmaallinen, patriootti, patrioottinen /ˈisænˌmɑːlːinen/
patriotic
çekim: karşılaştırma isänmaallisempi · üstünlük isänmaallisin
köken: isänmaa + -llinen
aile: isänmaallisesti, isänmaallisuus, epäisänmaallinen, yltiöisänmaallinen
Çekçepatriot, patriotka, vlastenec, vlastenecký, vlastenka (eril) /ˈpatrɪjot/
patriot
çekim: çoğul patrioti · tamlayan patriota
Rumencepatriot, patriotă, patriotic (eril)
patriot
çekim: çoğul patrioți · tamlayan patriotului
köken: Borrowed from Greek πατριώτης (patriótis) or French patriote or German Patriot.
Macarcahazafi, hazafias /ˈhɒzɒfi/
patriot (person who loves, supports and defends their country)
çekim: çoğul hazafiak
köken: From haza (“homeland”) + fi (a variant of fiú).
aile: hazafias, hazafiatlan, hazafiság
İbraniceפַּטְרִיוֹט, פַּטרִיוֹטִי
Dancapatriot, patriotisk
Etimoloji
Learned borrowing from Latin patriōta, from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs, “of the same country”). By surface analysis, pátria + -ota.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar