Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

paraíso fiscal

/pa.ɾaˈi.zu fisˈkaw/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "paraíso fiscal" kelimesi Türkçe'de vergi cenneti anlamına gelir.

Çeviri

Genelvergi cenneti

Çekim Tablosu

çoğulparaísos fiscais

Tanım

•tax haven (country or territory where certain taxes are very low)

Diğer Dillerde

AlmancaSteueroase, Steuerparadies (dişil) /ˈʃtɔʏ̯.ɐ.(ʔ)oˈ(ʔ)aː.zə/
tax haven
çekim: çoğul Steueroasen · tamlayan Steueroasen
eş: Steuerparadies
köken: From Steuer (“tax”) + Oase (“oasis”).
Fransızcaparadis fiscal (eril) /pa.ʁa.di fis.kal/
tax haven (country that levies low taxes on foreign businesses)
çekim: çoğul paradis fiscaux
İspanyolcaparaíso fiscal (eril) /paɾaˌiso fisˈkal/
tax haven (country or territory where certain taxes are very low)
çekim: çoğul paraísos fiscales
İtalyancaparadiso fiscale (eril)
tax haven
çekim: çoğul paradisi fiscali
Rusçaнало́говый рай, фиска́льный оа́зис
Arapçaمَلَاذ ضَرِيبِيّ
Felemenkçebelastingparadijs (nötr) /bəˈlɑs.tɪŋ.paː.raːˌdɛi̯s/
tax haven
çekim: çoğul belastingparadijzen
köken: From belasting (“tax”) + paradijs (“paradise”). First attested in 1920 (as belasting-paradijs, see there for citation), predating English tax haven.
Yunancaφορολογικός παράδεισος (eril)
tax haven
Japoncaタックスヘイブン, 租税回避地 /ta̠k̚kɯ̟sɨ he̞ːbɯ̟̃ɴ/
tax haven
eş: 租税回避地, 租税避難地
köken: Borrowed from English tax haven.
Korece조세 피난처
İsveççeskatteparadis (nötr)
a tax haven (country that levies low taxes on foreign businesses)
çekim: çoğul skatteparadisen · tamlayan skatteparadisets
köken: skatt (“tax”) + -e- + paradis (“paradise”)
Lehçeraj podatkowy (eril) /ˈraj pɔ.datˈkɔ.vɘ/
tax haven
çekim: çoğul raje podatkowe · tamlayan raju podatkowego
Ukraynacaофшорна зона
Hintçeकर का स्वर्ग
Finceverokeidas, veroparatiisi /ˈʋeroˌkei̯dɑs/
tax haven
çekim: çoğul verokeitaat · tamlayan verokeitaan
köken: vero (“tax”) + keidas (“oasis”)
Çekçedaňový ráj
stát či území, kde jsou mimořádně daňově zvýhodněny zahraniční firmy
Rumenceparadis fiscal (nötr)
tax haven
çekim: çoğul paradisuri fiscale
Macarcaadóparadicsom /ˈɒdoːpɒrɒdit͡ʃom/
tax haven (a jurisdiction that levies low tax rates on certain economic activities, especially to attract wealthy individuals and foreign businesses)
çekim: çoğul adóparadicsomok
köken: From adó (“tax”) + paradicsom (“paradise”).
İbraniceמקלט מס
Dancaskattely
Norveççeskatteparadis
Endonezcesuaka pajak
Vietnamcathiên đường thuế
Bulgarcaданъчно убежище
Slovakçadaňový raj
Slovencedavčna oaza
Litvancamokesčių rojumi
Letoncanodokļu paradīze