nova york
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "nova york" kelimesi Türkçe'de Nevyok, New York anlamına gelir.
Çeviri
GenelNevyok
GenelNew York
Tanım
•alternative spelling of Nova Iorque (senses 1, 2, and 4)
Diğer Dillerde
AlmancaNeuyork, New York, New-York
archaic form of New York: · New York (a state of the United States)
aile: Neuyorker
FransızcaÉtat de New York, New York (dişil) /nju jɔʁk/
Ville la plus grande des États-Unis située à l’est, dans l’État de New York.
eş: Gotham, Grosse Pomme, Nouillorque, Nouvelle-Amsterdam, Nouvelle Amsterdam, Nouvelle-York
köken: Borrowed from English New York.
aile: New Yorkais, new yorkais
İspanyolcaestado de Nueva York, Nueva York (dişil) /ˌnweba ˈʝoɾk/
New York (a state of the United States)
köken: Calque of English New York.
aile: Nueva York de La Mancha
El contrato de futuros de cobre más negociado en Nueva York subió hasta un 15 % y alcanzó un máximo histórico de US$ 5,66 por libra.
İtalyancaNew York, Nuova Iorca, Nuova York, Stato di New York (eril) /ˌnjuˈjɔrk/
New York (a state of the United States)
köken: Unadapted borrowing from English New York.
aile: newyorkese
RusçaНью-Йо́рк
Arapçaنِيُو يُورْك, نِيُويُورْك
Farsçaنْیویورک
AzericeNyu-York
New York, New York City (the largest city in the state of New York, and the largest city in the United States, a metropolis extending into neighboring New Jersey in addition to Pennsylvania and Connecticut)
KazakçaНью-Йорк
ÖzbekçeNyu-York
TürkmenceNýu-Ýork
KırgızcaЖаңы Йорк, Нью-Йорк
New York (a state of the United States)
köken: Partial calque of English New York.
Uygurcaنيۇيورك
FelemenkçeNew York (nötr) /niu̯ ˈjɔrk/
New York (a state of the United States)
eş: Nieuw-Amsterdam
köken: Borrowed from English New York.
aile: New Yorker, New Yorks
YunancaΝέα Υόρκη, Πολιτεία Νέας Υόρκης (dişil) /ˈnea iˈoɾci/
New York (a state of the United States)
köken: Calque of English New York.
aile: Νεοϋορκέζος, Νεοϋορκέζα, νεοϋορκέζικος
New York (a state of the United States)
köken: Borrowed from English New York.
ニューヨーク州
ニューヨーク市
İsveççeNew York, staten New York
New York (a state of the United States)
köken: Borrowed from English New York.
LehçeNowy Jork (eril) /ˈnɔ.vɘ ˈjɔrk/
New York (a state of the United States)
köken: Partial calque of English New York.
aile: nowojorski, Nowojorczanka, Nowojorczyk
pieczęć Nowego Jorku
Prestiżowa Carnegie Hall znajduje się w Nowym Jorku.
W latach 1994–2002 burmistrzem Nowego Jorku był Rudy Giuliani.
UkraynacaНью-Йо́рк
Hintçeन्यू यार्क, न्यूयॉर्क (eril) /njuː.jɔɾk/
New York (a state of the United States)
FinceNew York, New Yorkin osavaltio /ˈn(j)yːˌjoːk/
New York (a state of the United States)
eş: Nykki
köken: From English New York.
aile: newyorkilainen
ÇekçeNew York (eril) /ɲu jork/
New York (a state of the United States)
eş: Nový York
köken: Borrowed from English New York.
MacarcaNew York /ˈɲuːjork/
New York (a state of the United States)
köken: Unadapted borrowing from English New York.
aile: New York-i
İbraniceנְיוּ יוֹרְק
LatinceNeo-Eboracum, Nova Eboraca, Novum Eboracum (nötr) /ˈnɔ.wũː ɛ.bɔˈraː.kũː/
New York (a state of the United States)
köken: Calque of English New York, from novum (“new”) + Eborācum (“York”).
aile: noveborācēnsis
NorveççeNew York
Etimoloji
Partial calque of English New York.