matcha
/ˈma.t͡ʃɐ/
eril/dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "matcha" kelimesi Türkçe'de toz yeşil çay, yeşil çay tozu anlamına gelir.
Çeviri
Geneltoz yeşil çay
Genelyeşil çay tozu
Çekim Tablosu
çoğulmatchas
Tanım
•matcha (powder resulting from crushing green tea buds, used in the preparation of infusions and as a culinary ingredient)
Diğer Dillerde
AlmancaMatcha (eril) /ˈmat͡ʃa/
matcha (powdered green tea for ceremonies)
çekim: çoğul Matchas · tamlayan Matchas
köken: Borrowed from Japanese 抹茶 (matcha), from 抹 (matsu, “to wipe, to rub”) + 茶 (cha, “tea”).
Fransızcamaccha, matcha (eril) /mat.ʃa/
matcha (powdered green tea for ceremonies)
köken: Borrowed from Japanese 抹茶 (matcha), from 抹 (matsu, “to wipe, to rub”) + 茶 (cha, “tea”).
Rusçaма́ття, матча (eril) /ˈmat͡ɕ(ː)ə/
genitive singular of матч (matč)
Arapçaمَاتْشَا
Azericematça
Yunancaμάτσα
το σιδερένιο κατασκεύασμα που κρατάει την ποδιά ενός πρυμνιού πανιού
Japonca抹茶, 挽き茶, 散茶 /ma̠t̚t͡ɕa̠/
matcha (a Japanese powder made from specially treated green tea leaves for use in 茶(さ)道(どう) (sadō, “Japanese tea ceremony”)) · a Japanese green tea made from mixing hot water with this powder
eş: 挽き茶, 散茶
köken: From 抹(まつ) (matsu, “to grind, to crush”) + 茶(ちゃ) (cha, “tea”). Literally, “ground tea, crushed tea”.
İsveççematcha /²matɕa/
to match · to conform, to fit
çekim: geçmiş matchade · ortaç matchad · ulaç matchande
köken: 1952: borrowed from English match, from Middle English matche, metche, macche, mecche, mache, meche, from Old English mæċċa, ġemæċċa, secondary forms of maca, ġemaca (“companion, mate, wife, one suited to another”), from Proto-Germanic *makkô, *gamakkô, *makô, *gamakô (“an equal; comrade”), from Proto-Indo-European *mag- (“to knead, work”).
Lehçematcha (dişil) /ˈma.t͡ʂa/
matcha (type of powdered green tea, traditionally used in Japanese tea ceremonies)
köken: Unadapted borrowing from English matcha.
Ukraynacaма́ття, ма́тча, ма́ча
Fincematcha
Macarcamatcha, matcsa
İbraniceמָאצָ׳ה
Norveççematcha
Estoncamatcha
Taycaมัตจะ
Katalancamatxa
Esperantopulvora teo
Afrikancamatcha
Gujaratçaદળચા, માચા
acwماتشا
cmn抹茶
Etimoloji
Internationalism. Borrowed from Japanese 抹茶 (matcha), from 抹 (matsu, “to wipe, to rub”) + 茶 (cha, “tea”).