luta de classes
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "luta de classes" kelimesi Türkçe'de sınıf mücadelesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelsınıf mücadelesi
Çekim Tablosu
çoğullutas de classes
Tanım
•class struggle (struggle between social classes)
Diğer Dillerde
AlmancaKlassenkampf (eril)
class struggle
çekim: çoğul Klassenkämpfe · tamlayan Klassenkampfes
köken: From Klasse (“class”) + Kampf (“fight/struggle”).
İtalyancalotta di classe
Rusçaкла́ссовая борьба́
Arapçaصراع الطبقات
Kazakçaтап тартысы, таптық күрес
Felemenkçeklassenstrijd (eril) /ˈklɑ.sə(n)ˌstrɛi̯t/
class struggle
çekim: çoğul klassenstrijden
köken: 19th century. From klasse + -n- + strijd, calque of German Klassenkampf.
Yunancaπάλη των τάξεων, ταξική πάλη
η κοινωνική και πολιτική πάλη ανάμεσα σε αντίπαλες κοινωνικές τάξεις
Japonca階級闘争
class struggle
Korece계급투쟁 /kje̞ɡɯp̚tʰud͡ʑɛŋ/
class struggle
köken: Sino-Korean word from 階級鬪爭, from 階級 (“class”) + 鬪爭 (“struggle; fight”).
İsveççeklasskamp
class struggle
çekim: çoğul klasskamper · tamlayan klasskamps
köken: klass (“class”) + kamp (“struggle”)
Lehçewalka klas (dişil) /ˈval.ka ˈklas/
class conflict, class struggle, class warfare
çekim: tamlayan walki klas
köken: Literally, “class struggle”.
Finceluokkataistelu /ˈluo̯kːɑˌtɑi̯stelu/
class struggle
çekim: çoğul luokkataistelut · tamlayan luokkataistelun
köken: luokka (“class”) + taistelu (“struggle”)
Çekçetřidní boj
Rumenceluptă de clasă (dişil)
class struggle
Macarcaosztályharc
Norveççeklassekamp
Endonezceperjuangan kelas
class struggle
çekim: çoğul perjuangan-perjuangan kelas
köken: Compound of perjuangan (“struggle; fight”) + kelas (“class”).
Vietnamcađấu tranh giai cấp
Slovakçatriedny boj (eril) /trɪ̯edni bɔj/
class conflict, class struggle, class warfare
Slovencerazredni boj
Estoncaklassivõitlus
Tagalogcamakauring pakikibaka, tunggalian ng uri
cmn階級鬥爭 /阶级斗争
vokomip bevü sogäts