linha branca
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "linha branca" kelimesi Türkçe'de beyaz eşya anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeyaz eşya
Tanım
•collectively, the most common electric appliances: fridge, stove, microwave, etc.
Diğer Dillerde
İspanyolcalínea blanca (dişil) /ˌlinea ˈblanka/
white goods
Japonca白物家電 /ɕiɾo̞mo̞no̞ ka̠dẽ̞ɴ/
household appliance such as a washing machine or microwave
köken: More literally, “white household appliances”, as such appliances formerly were largely white-colored.
İsveççevitvara
a white goods appliance ((white (extended to other colors and materials), larger) appliance – for example a stove, refrigerator, or washing machine) · a home appliance, a household appliance
çekim: çoğul vitvaror · tamlayan vitvaras
köken: Calque of English white goods, from vit (“white”) + vara (“article, good(s)”).
Lehçebut see biały montaż
Ukraynacaбіли́зна
Fincekodintekstiilit, suuret kodinkoneet
Bulgarcaбя́ла те́хника
Slovakçabiela technika
Estoncakodumajapidamismasinad
cmn白色家電 /白色家电