gato-do-deserto
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "gato-do-deserto" kelimesi Türkçe'de benekli kedi, kum kedisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenekli kedi
Genelkum kedisi
Çekim Tablosu
çoğulgatos-do-deserto
Tanım
•sand cat (Felis margarita)
Diğer Dillerde
AlmancaSandkatze (dişil)
sand cat (Felis margarita)
çekim: çoğul Sandkatzen · tamlayan Sandkatzen
köken: Sand (“sand”) + Katze (“cat”)
Fransızcachat des sables, chat du désert (eril)
sand cat (Felis margarita)
çekim: çoğul chats des sables
eş: chat de Margueritte, chat du désert, chat du général Margueritte
İspanyolcagato de las arenas, gato del desierto (eril)
sand cat
çekim: çoğul gatos del desierto
köken: gato (“cat”) + del (“of the”) + desierto (“desert”), literally “cat of the desert”.
Rusçaбарха́нная ко́шка, барха́нный кот
Felemenkçewoestijnkat, zandkat
bepaald soort zoogdier, Felis margarita, een klein roofdier uit de familie der katachtigen (Felidae), dat voorkomt in de woestijngebieden van Noord-Afrika en Zuidwest-Azië, van de Sahara tot Beloetsjistan, Pakistan
Fincehietakissa /ˈhie̯tɑˌkisːɑ/
sand cat, Felis margarita
çekim: çoğul hietakissat · tamlayan hietakissan
köken: hieta + kissa
Taycaแมวทราย /mɛːw˧.saːj˧/
sand cat.
köken: Calque of English sand cat. Same as แมว (mɛɛo) + ทราย (saai).
Etimoloji
Literally, “cat of the desert”, due to its habitat being in deserts.