extrema-unção
/isˌtɾẽ.mɐ.ũˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulextremas-unções
Tanım
•Anointing of the Sick (sacrament given to a dying person)
Diğer Dillerde
AlmancaKrankensalbung, Letzte Ölung (dişil) /ˈkʁaŋkn̩ˌzalbʊŋ/
Anointing of the Sick
çekim: çoğul Krankensalbungen · tamlayan Krankensalbungen
eş: Letzte Ölung, Sterbesakrament
köken: Kranker + -en- + Salbung
Fransızcaextrême-onction (dişil) /ɛk.stʁɛ.m‿ɔ̃k.sjɔ̃/
Anointing of the Sick, extreme unction, last rites
çekim: çoğul extrêmes-onctions
İspanyolcaextremaunción (dişil) /eɡsˌtɾemaunˈθjon/
last rites
çekim: çoğul extremaunciones
köken: From extrema (“last”) + unción (“anointment”).
İtalyancaestrema unzione (dişil)
extreme unction
çekim: çoğul estreme unzioni
köken: Literally, “extreme unction”.
Rusçaелеосвяще́ние, собо́рование
the Anointing of the Sick
De sjukas smörjelse grundar sig på Jesu botande av sjuka (se också Jak 5:14–15).
Lehçenamaszczenie chorych, ostatnie namaszczenie (nötr) /na.maʂˈt͡ʂɛ.ɲɛ ˈxɔ.rɘx/
Anointing of the Sick, extreme unction
çekim: çoğul namaszczenia chorych · tamlayan namaszczenia chorych
eş: sakrament namaszczenia, ostatnie namaszczenie
köken: Literally, “anointing of the sick”.
Anointing of the Sick (sacrament of the Catholic Church)
çekim: çoğul sairaan voitelut · tamlayan sairaan voitelun
köken: sairaan (“of the sick”) + voitelu (“anointment”)
Çekçeposlední pomazání
Macarcabetegek kenete, betegek szentsége, utolsó kenet
Katalancaextremunció, unció dels malalts (dişil)
extreme unction
çekim: çoğul extremuncions
köken: From extrem + unció.
aile: extremunciar
Baskçaoleazio, oliadura /oleas̻io/
Anointing of the Sick
çekim: çoğul oleazioak · tamlayan oleazioren
köken: From olio (“oil”) + -zio.
Emanik era honetan buruan oleazioa, bizi bada eria, ematen zaio ondoren sentidu bakoitzean.
Tagalogcaekstrema unsiyon /ʔeksˌtɾema ʔunsiˈon/
extreme unction; last rites; Anointing of the Sick
köken: Borrowed from Spanish extremaunción.
Makedoncaмаслосвет