esquilo voador
/isˈki.lu vo.aˈdoʁ/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "esquilo voador" kelimesi Türkçe'de uçan sincap anlamına gelir.
Çeviri
Geneluçan sincap
Çekim Tablosu
çoğulesquilos voadores
Tanım
•flying squirrel (any of several species of squirrel able to glide)
Diğer Dillerde
AlmancaFlughörnchen, Gleithörnchen (nötr) /ˈflʊɡ.hœʁnçən/
flying squirrel
çekim: tamlayan Flughörnchens
köken: Flug + Hörnchen.
Fransızcaécureuil volant, polatouche (eril)
Siberian flying squirrel (Pteromys volans)
çekim: çoğul polatouches
eş: écureuil volant, rat volant
köken: Borrowed from Polish polatucha.
İspanyolcaardilla voladora
Rusçaбе́лка-летя́га
Japoncaムササビ
Korece날다람쥐, 하늘다람쥐 /ha̠nɯɭda̠ɾa̠md͡ʑɥi/
flying squirrel, especially the Siberian flying squirrel, Pteromys volans.
eş: 오서, 이서
köken: From 하늘 (haneul, “heaven”) + 다람쥐 (daramjwi, “squirrel, chipmunk”).
İsveççeflygekorre
Lehçepolatucha (dişil) /pɔ.laˈtu.xa/
flying squirrel, especially an Old World flying squirrel (Pteromys)
çekim: çoğul polatuchy · tamlayan polatuchy
eş: wiewiórka latająca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *letě̀ti Proto-Indo-European *-h₂…
Finceleijuri, liito-orava, liituri, suomuhäntäorava /ˈlei̯juri/
anomalure, anomalurid, scaly-tailed squirrel (any member of the family Anomaluridae, a family of rodents found in central Africa) · A fictional aircraft capable of hovering. · helicopter (Finnish-language term proposed by professor Aarni Penttilä, which never gained ground, but survives as curiosity)
çekim: çoğul leijurit · tamlayan leijurin
eş: suomuhäntäorava
köken: leijua (“to hover”) + -uri. In the sense "anomalure", coined by Nisäkäsnimistötoimikunta (Committee for Mammal Names) in 2008. The older term for these animals is suomuhäntäorava (“lit. scale-tailed squirrel”), which still appears to be more frequently used (2012).
Çekçepoletucha
Dancaflyveegern
Vietnamcasóc bay /sawk͡p̚˧˦ ʔɓaj˧˧/
flying squirrel
köken: sóc + bay. calque of English flying squirrel
Taycaกระรอกบิน /kra˨˩.rɔːk̚˥˩.bin˧/
flying squirrel.
köken: From กระรอก (grà-rɔ̂ɔk) + บิน (bin). Calque of English flying squirrel.
Galcegwiwer hedegog
Gürcüceმფრინავი ციყვი
Tagalogcagiggi /ɡiɡˈɡiʔ/
flying squirrel
Malaycatupai terbang
several rodents of the tribe Pteromyini within the family Sciuridae
çekim: çoğul tupai-tupai terbang
köken: From tupai (“squirrel”) + terbang (“to fly”).
Esperantoflugsciuro
Gujaratçaઉડાણખિસકોલી
Tibetçeབྱ་མ་བྱི
flying squirrel
asবাংকেক
cicpali'
cmn飛鼠 /飞鼠, 鸓 /𱊳, 鼯鼠
micsasgatu, sasqatu