em memória
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•de maneira a expressar saudosidade e/ou homenageação para com outrora vivente
Diğer Dillerde
Almancaim Andenken, im Gedenken, in memoriam or in Memoriam
İspanyolcaen memoria de, en recuerdo de
Rusçaв па́мять
Felemenkçein memoriam, ter gedachtenis
Yunancaεις μνήμην /iz ˈmnimin/
in memory of, in memoriam
köken: Learned stereotype expression from Katharevousa. Preposition εἰς & accusative singular of feminine noun Ancient Greek μνήμη.
İsveççein memoriam, till minne av
Lehçein memoriam, ku pamięci /in.mɛˈmɔ.rjam/
in memoriam
köken: Etymology tree Latin in memoriamubor. Polish in memoriam Unadapted borrowing from Latin in memoriam.
Fincemuistoa kunnioittaen, muistolle /ˈmui̯stoɑ ˈkunːioi̯tːɑen/
in memoriam, in memory of
köken: muistoa < partitive of muisto (“memory”) + kunnioittaen (“respecting”)
Çekçena památku
Latincein memoriam
Katalancaen memòria de, en record de
Ermeniceի հիշատակ
Telugucaజ్ఞాపకార్థం
angon ġemynd