comível
/koˈmi.vew/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "comível" kelimesi Türkçe'de sikici, yenilebilir anlamına gelir.
Çeviri
Genelsikici
Genelyenilebilir
Tanım
•edible (able to be safely eaten) · fuckable (able to be or worthy of being fucked)
Diğer Dillerde
edible (that can be eaten without harm; suitable for consumption)
çekim: karşılaştırma essbarer · üstünlük am essbarsten
eş: verzehrbar, genießbar, komestibel, Verzehr, geeignet
zıt: ungenießbar
köken: essen (“eat”) + -bar (“-able”)
Fransızcabaisable, comestible, enculable, mettable, pinocumettable /bɛ.zabl/
fuckable, sexually desirable
eş: désirable, mettable, pinocumettable, sexy, bonne
köken: From baiser + -able.
İspanyolcacachable, comestible, culeable, follable, jodible, tirable /komesˈtible/
edible, comestible
çekim: çoğul comestibles
zıt: incomestible
köken: Borrowed from Late Latin comestibilis, from Latin comedō (“to eat”).
İtalyancachiavabile, commestibile, edibile, edule, scopabile, trombabile /kjaˈva.bi.le/
fuckable (worthy of being fucked)
köken: From chiavare + -abile.
Rusçaго́дный в пи́щу, еба́бельный, съедо́бный
Arapçaصَالِح لِلْأَكَل
Azericeyeməli, yeyilə biləcək, yeyilə bilən
edible
çekim: karşılaştırma daha yeməli · üstünlük ən yeməli
köken: From ye- + -məli.
Felemenkçeeetbaar, neukbaar /ˈeːt.baːr/
edible, fit for consumption
çekim: karşılaştırma eetbaarder · üstünlük eetbaarst
zıt: oneetbaar
köken: From eten (“to eat”) + -baar.
aile: eetbaarheid, oneetbaar
edible (that can be eaten without harm; suitable for consumption)
eş: εδώδιμος, φαγώσιμος
Japonca食える, 食べられる, 食用の
「くえる」を参照。
Korece꼴리다, 박음직하다 /k͈o̞ʎʎida̠/
to get an erection · to get horny; to get sexually aroused · to be sexy; to sexually arouse
çekim: geçmiş 꼴렸다
야한 영화를 보고 있었는데 갑자기 꼴리기 시작했어.
나 지금 너무 꼴려.
걔 얼굴 완전 꼴리게 생겼어.
İsveççeätbar, ätlig, knullbar
edible (that can be eaten without harm; suitable for consumption)
zıt: oätbar, oätlig
köken: äta + -bar
Lehçejadalny, ruchable, ruchalny /jaˈdal.nɘ/
edible
zıt: niejadalny
köken: Etymology tree Polish jadać Polish -alny Polish jadalny From jadać + -alny.
Ukraynacaїстівни́й
Hintçeखाद्य /kʰɑːd̪.jə/
edible, eatable
çekim: çoğul खाद्यों
köken: Borrowed from Sanskrit खाद्य (khādya).
Fincenaitava, nussittava, syömäkelpoinen, syötävä /ˈsyø̯mæˌkelpoi̯nen/
edible, comestible (fit to eat but not very inviting, i.e. not poisonous, rotten or overly bad-tasting)
çekim: karşılaştırma syömäkelpoisempi · üstünlük syömäkelpoisin
köken: syömä- (third infinitive stem) + kelpoinen
Çekçejedlý, poživatelný, prcatelný, šukatelný, šukézní /ˈjɛdliː/
edible, comestible
çekim: karşılaştırma jedlejší · üstünlük nejjedlejší
eş: poživatelný
zıt: nejedlý
Rumencecomestibil, futabil, mâncabil /komesˈti.bil/
edible
köken: Borrowed from French comestible, Medieval Latin comestibilis, from Latin comedo.
Macarcaehető /ˈɛhɛtøː/
eatable, edible, comestible, esculent (that can be eaten, but is not of very high quality) · edible (that can be eaten without harm; suitable for consumption)
çekim: karşılaştırma ehetőbb · üstünlük legehetőbb
zıt: ehetetlen
köken: From the e- stem of eszik (“to eat”) + -hető (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: ehetően, ehetőség
İbraniceאכיל
Latincecomestibilis, edibilis, edūlis, esculentus /kɔ.meːsˈtɪ.bɪ.lɪs/
edible
köken: From comedō (“to eat up”) + -bilis. The adjective was built using the perfect passive participle of comedō, which regularly is comēsum, but here appears in the variant comēstum.
Dancaknepbar, spiselig
fuckable
köken: kneppe + -bar
... de mørke rande under hendes øjne og hendes opsvulmede mund fik hende både til at se nykneppet og ekstremt knepbar ud.
... en pige som var knepbar.
Den, der var mest knepbar, havde vundet.
Norveççepulbar, spiselig
Endonezcebisa dimakan, yg dpt dimakan
Vietnamcaăn được
Bulgarcaгоден за ядене, ядлив, я́дък
Slovakçajedlý, požívateľný /jedliː/
edible, comestible
çekim: karşılaştırma jedlejší · üstünlük najjedlejší
köken: Etymology tree Slovak jesť Slovak -lý Slovak jedlý From jesť + -lý.
Etimoloji
From comer + -ível. Piecewise doublet of comestível.