coisificar

/koj.zi.fiˈka(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "coisificar" kelimesi Türkçe'de cisimleştirmek, maddeleştirmek, somutlaştırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelcisimleştirmek
Genelmaddeleştirmek
Genelsomutlaştırmak

Çekim Tablosu

geçmişcoisifiquei
ortaçcoisificado
şimdikicoisifica

Tanım

•to reify (to regard something abstract as if it were a concrete material thing)

Diğer Dillerde

to reify
çekim: geçmiş reifizierte · ortaç reifiziert · şimdiki reifiziert · ulaç reifizierend
eş: hypostasieren, konkretisieren, objektivieren, verdinglichen, vergegenständlichen
Fransızcaréifier /ʁe.i.fje/
to reify
çekim: geçmiş réifié · ortaç réifié · şimdiki réifie · ulaç réifiant
eş: chosifier, objectifier
köken: From Latin rēs (“thing”) + -ifier.
İspanyolcacosificar /kosifiˈkaɾ/
to reify · to objectify
çekim: geçmiş cosifiqué · ortaç cosificado · şimdiki cosifica
eş: reificar, reificar, reificar, reificar, reificar
Rusçaматериализовать /mətʲɪrʲɪəlʲɪzɐˈvatʲ/
to materialize, to reify, to make concrete or tangible
çekim: geçmiş материализова́вший · ortaç материализова́вший · şimdiki материализу́ет · ulaç материализу́ющий
eş: овеществить
köken: English materialize + -ова́ть (-ovátʹ)
aile: материализова́ться, материализа́ция
Arapçaجَسَّدَ, جَسَّمَ
Felemenkçeconcretiseren, verstoffelijken /kɔŋˌkreː.tiˈzeː.rə(n)/
to concretize
çekim: geçmiş concretiseerden · ortaç geconcretiseerd · şimdiki concretiseert · ulaç concretiserend
köken: From concreet + -iseren.
Finceesineellistää, havainnollistaa, tehdä käsinkosketeltavaksi /ˈesineːlːistæːˣ/
to objectify · to reify
çekim: geçmiş esineellistänyt · şimdiki esineellistäisi · ulaç esineellistävä
köken: esineellinen + -tää.
aile: esineellistys, esineellistyä
İbraniceהמחיש
to illustrate (clarify by examples)
çekim: geçmiş הִמְחַשְׁתָּ
Norveççetingliggjøre
Bulgarcaматериализирам
Katalancareïficar
Makedoncaопредметува /ɔprɛdˈmɛtuva/
to objectify
çekim: ortaç опредметувано

Etimoloji

From coisa (“thing”) + -ificar.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar