cadaste

/kaˈdas.t͡ʃi/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulcadastes

Tanım

•sternpost (timber or bar at the stern of a vessel)

Diğer Dillerde

AlmancaAchtersteven, Hintersteven

hinten befindlicher Steven

eş: Hintersteven

Fransızcaétambot

Forte pièce de bois ou de métal qui, élevée à l’extrémité de la quille du bâtiment, termine l’arrière de la carène et sert de support au gouvernail.

İspanyolcacodaste (eril) /koˈdaste/

sternpost

çekim: çoğul codastes

köken: Borrowed from Portuguese cadaste (“sternpost”), from Latin catasta. Doublet of catasta (“a torture instrument”).

Alzaba el buque moribundo la proa, dejando en descubierto todo el codaste y a ratos parte de la quilla.

İtalyancadritto del timone, dritto di poppa

Rusçaахтерште́вень

Felemenkçeachtersteven (eril) /ˈɑx.tərˌsteː.və(n)/

stern

çekim: çoğul achterstevens

eş: hek, kont

zıt: boeg, voorsteven

köken: From achter + steven.

Yunancaποδόσταμο , ποδόστημα

άλλη μορφή του ποδόστημα

Japonca船尾材

sternpost

İsveççeakterstäv

Finceperävannas /ˈperæˌʋɑnːɑs/

A sternpost.

çekim: çoğul perävantaat · tamlayan perävantaan

köken: perä + vannas

İbraniceמְזוּזַת הַיַרְכָתַיִם

Norveççebakstavn, bakstevn

Bulgarcaахтерщевен

Katalancacodast (eril) /koˈðast/

sternpost

çekim: çoğul codasts

köken: Borrowed from Spanish codaste, from Portuguese cadaste, from Latin catasta.

Galcestarnbost

İzlandacaafturstefni

gdclaigeann-deiridh

mitaurapa

ndsAchtersteven

nnbakstamn

vopödastev

Etimoloji

Inherited from Latin catasta.