batizado

/ba.t͡ʃiˈza.du/

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulbatizados

Tanım

•baptized · adulterated; laced (intentionally tainted with impurities) · spiked (of a beverage; containing alcohol or drugs)

Diğer Dillerde

AlmancaTaufe (dişil) /ˈtaʊ̯fə/

baptism

çekim: çoğul Taufen · tamlayan Taufen

köken: From Middle High German toufe, from Old High German toufī, from Proto-West Germanic *daupīni (“dipping, immersion”). Upper German form with lack of umlaut before a labial; reinforced probably by the fact that the Central German variants clashed with Teufe, older form of Tiefe (“depth”).

aile: Äquatortaufe, Begierdetaufe, Bluttaufe, die Feuertaufe bestehen, die Feuertaufe erhalten, die Taufe empfangen, Doppeltaufe, Erwachsenentaufe, etwas aus der Taufe heben, Feuertaufe

Fransızcabaptême (eril) /ba.tɛm/

baptism · christening · hazing

çekim: çoğul baptêmes

köken: Inherited from Middle French baptesme, from Old French batesme, bapteme, baptesme (earlier batesma), a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin baptisma, from Ancient Greek βάπτισμα (báptisma), and Late Latin baptismus, baptismum from Ancient Greek βαπτισμός (baptismós). Doublet of baptisme.

İspanyolcabautismo , bautizo (eril) /bauˈtismo/

baptism (rite, ceremony)

çekim: çoğul bautismos

köken: Semi-learned word from the older baptismo, borrowed from Ecclesiastical Latin, Late Latin baptismus, baptismum from Ancient Greek βαπτισμός (baptismós), from βαπτίζω (baptízō, “to immerse, plunge”).

aile: bautismal, bautismo de fuego, bautismo de sangre, bautismo de socorro

Rusçaкреще́ние

İsveççedop (nötr) /duːp/

baptism, christening

çekim: çoğul dops · tamlayan dops

köken: From Middle Low German dōpe, from Old Saxon dōpi, from Proto-West Germanic *daupīni, from Proto-Germanic *daupīniz, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. Doublet of doppa and djup.

aile: barndop, dopakt, dopattest, dopbevis, dopbok, dopfunt, dopförrättare, dopgrav, dopgudstjänst, dopgåva

Lehçechrzciny , chrzest, ochrzczony /ˈxʂt͡ɕi.nɘ/

christening party · beating

çekim: çoğul chrzcin · tamlayan chrzcin

köken: Etymology tree Old Polish chrzciny, krciny Polish chrzciny Inherited from Old Polish chrzciny, krciny. By surface analysis, chrzcić + -iny.

Ukraynacaхрещення (nötr) /ˈxrɛʃt͡ʃenʲːɐ/

baptism · christening · synonym of Водо́хреще n (Vodóxrešče)

çekim: çoğul хре́щення · tamlayan хре́щення

köken: From the хрещ- (xrešč-) stem of хрести́ти (xrestýty) + -ення (-ennja). Compare Russian креще́ние (kreščénije), Belarusian хрышчэ́нне (xryščénnje).

aile: бойове́ хре́щення, водохре́щення

Fincekastettu

İrlandacabaisteadh (eril) /ˈbˠɑʃtʲə/

verbal noun of baist · baptism · christening celebration, party

çekim: çoğul baistí · tamlayan baiste

köken: From Old Irish baitzed. By surface analysis, baist + -eadh (verbal noun ending).

Gürcüceმონათვლა, მონათლული, ნათლობა /nätʰɫo̞bä/

christening · baptism of fire

çekim: çoğul ნათლობები · tamlayan ნათლობის

köken: From Old Georgian [Term?], ultimately from ნათელი (nateli).

aile: ნათლობის სახელი

გუშინ დანიელის ნათლობა შედგა — მან პირველად დალია სასმელი!

anggefulwad

enmcristenynge

gdbaisteadh

gunkarai

izhristiäiset

mhrкрешене

nrfbâptême

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese bautizado. By surface analysis, batizar + -ado.