Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük

aqui jaz

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•here lies (epitaph)

Diğer Dillerde

Fransızcaci-gît, ici repose /si.ʒi/
here lies (a phrase written on gravestones followed by the buried person's name)
köken: From Old French ci gist, Calque of Latin hīc jacet (“here lies …”).
İspanyolcaaquí yace
İtalyancaqui giace, qui riposa
Felemenkçehier rust
Yunancaενθάδαι κείται
Japoncaここに眠る
İsveççehär vilar
Lehçetu leży, tu spoczywa
Fincetässä lepää
Rumenceaici zace
Macarcaitt nyugszik
İbraniceפ״נ
abbreviation of פֹּה נִקְבַּר/נִקְבְּרָה (pó nikbár/nikb'rá) begins Jewish epitaphs, for a male and female respectively: "here lies (expl.: is buried)".
Latincehīc jacet
Katalancaaquí jeu
Malaycadi sini bersemadinya
Esperantoĉi tie ripozas
iohike jacas
sha se leži, ovde počiva, ovdje počiva, а се лежи, овде почива, овдје почива

Etimoloji

Calque of Latin hīc jacet. Compare Spanish aqui yace and French ci-gît.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod