amanhã é outro dia
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "amanhã é outro dia" kelimesi Türkçe'de yarın yeni bir gün anlamına gelir.
Çeviri
Genelyarın yeni bir gün
Tanım
•tomorrow is another day (a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities)
Diğer Dillerde
Almancamorgen ist auch noch ein Tag
Fransızcademain est un autre jour /də.mɛ̃ ɛ.t‿œ̃.n‿o.tʁə ʒuʁ/
tomorrow is another day
İspanyolcamañana será otro día /maˌɲana seˌɾa ˌotɾo ˈdia/
tomorrow is another day
İtalyancadomani è un altro giorno
Felemenkçemorgen is er weer een dag
Japonca明日は明日の風が吹く, 明日を夢見て
Lehçejutro też jest dzień
tomorrow is another day
Macarcaholnap is van nap
Bulgarcaи утре е ден
Katalancademà serà un altre dia
Galiçyacamañá será outro día
tomorrow is another day
Esperantomorgaŭ estas alia tago