Norveççe "skoeske" kelimesi Türkçe'de ayakkabı kutusu anlamına gelir.
Diğer Dillerde
shoebox
çekim: çoğul Schuhkartons · tamlayan Schuhkartons
eş: Schuhschachtel
köken: From Schuh + Karton.
a shoebox (box for shoes)
çekim: çoğul schoenendozen
köken: Compound of schoen + -en- + doos.
Japonca靴箱 /kɯ̟t͡sɨba̠ko̞/ shoebox
köken: 靴(くつ) (kutsu, “shoe”) + 箱(はこ) (hako, “box”, rendaku form 箱(ばこ) (bako))
shoebox
çekim: çoğul kenkälaatikot · tamlayan kenkälaatikon
köken: kenkä + laatikko
shoebox (box in which shoes are sold)
çekim: çoğul cipősdobozok
köken: From cipős (“of shoes”) + doboz (“box”).