hva om

NORVEÇÇE → TR

Norveççe "hva om" kelimesi Türkçe'de peki ya anlamına gelir.

Çeviri

Genelpeki ya

•what-if

what if

Fransızcaet si

what if

İspanyolcaqué pasaría si, qué tal si, y si /i si/

what if

what if; what about (conjecturing a hypothesis or making a suggestion)

E se ele estiver errado?

E se formos por outro caminho?

and if · even if · “-ever“ ((who)ever, (what)ever, (when)ever, ...)

eş: και να

Και αν ήξερα, δεν θα στο έλεγα.

Όπου και αν πάω, με διώχνουν.

İsveççetänk om

what if, consider if

Tänk om en mås ätit upp hela massäcken när vi kommer tillbaka. Det vore trist.

Lehçea jeśli

what if

Entä jos eksyn matkalla laivaan?

Entä jos Abraham Lincolnia ei olisi murhattu?

Entä jos mentäisiinkin elokuviin?

Çekçeco kdyby, co když, co takhle

Macarcami lenne, ha

anghū ġif, hwæt ġif

cmn不如, 萬一 /万一

lzh何如, 莫如, 莫若

nan萬不二 /万不二

yue不如, 萬一 /万一