Diğer Dillerde
in Ostasien verbreite Form des Schachspiels
eş: Xiangqi
Échecs chinois, Jeu de plateau d’origine chinoise qui se joue à deux joueurs.
eş: échecs chinois
xiangqi, Chinese chess
köken: Borrowed from Mandarin 象棋 (xiàngqí).
Chinese chess
çekim: çoğul čínských šachů · tamlayan čínských šachů
Chinese chess; xiangqi · Korean chess; janggi · Japanese chess; shogi
köken: From cờ (“board game with pieces or tokens”) + 將 (“general or king”) + SV: tướng, possibly partial calque of Chinese 將棋 /将棋 (jiàngqí, SV: tướng kì) or comes from the perception of the "general" piece in xiangqi (which is symbolized with the characters 將 and 🩧) being the most important one. Attested in the Dictionarium Anamitico Latinum (1773 manuscript), listed alongside cờ vây, cờ tiên and cờ…
Etimoloji
From Mandarin 象棋 (xiàngqí).