bas dua tingkat
MALAYCA → TR
Malayca "bas dua tingkat" kelimesi Türkçe'de çift katlı otobüs anlamına gelir.
Çeviri
Genelçift katlı otobüs
Çekim Tablosu
çoğulbas-bas dua tingkat
Tanım
•double-decker bus
Diğer Dillerde
AlmancaDoppeldecker (eril)
biplane · double-decker bus · double penetration
çekim: çoğul Doppeldeckern · tamlayan Doppeldeckers
köken: From doppel- (“double, dual”) + Deck (“deck”) + -er (“er”).
Fransızcaautobus à impériale, bus à impériale
Type d’autobus à deux niveaux.
İspanyolcaautobús de dos pisos
Rusçaдаблде́кер, двухэта́жный авто́бус
Arapçaحافلة بطابقين, حافلة ذات طابقين
Kazakçaқосқабатты автобус
Felemenkçedubbeldekker (eril) /ˈdʏ.bəlˌdɛ.kər/
biplane · double-decker bus
çekim: çoğul dubbeldekkers
köken: From dubbel (“double”) + dek (“deck, plane”) + -er, a calque of English double decker.
Portekizceautocarro de dois andares, ônibus de dois andares
Japonca２階建てバス, ２階建車両, ダブルデッカー
Korece2층 버스
İsveççedubbeldäckare
a double-decker (vehicle with two floors)
çekim: çoğul dubbeldäckares · tamlayan dubbeldäckares
Lehçepiętrus, pojazd piętrowy (eril) /ˈpjɛn.trus/
double-decker (bus or train)
çekim: çoğul piętrusy · tamlayan piętrusa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pętro Old Polish piętro Polish piętro Polish -us Polish piętrus From piętro + -us.
Fincekaksikerroksinen bussi, kaksikerroksinen junanvaunu
Dancadobbeltdækker
Bulgarcaдвуета́жен авто́бус
Gürcüceორსართულიანი ავტობუსი /o̞ɾsäɾtʰuliäni äftʼo̞busi/
double-decker bus
çekim: çoğul ორსართულიანი ავტობუსები · tamlayan ორსართულიანი ავტობუსის
Moğolcaхоёр давхар автобус
cmn雙層公共汽車 /双层公共汽车, 雙層巴士 /双层巴士
yue雙層巴士 /双层巴士
Etimoloji
From bas (“bus”) + dua (“two”) + tingkat (“floor, level”).