вратика
/ˈvratika/
dişil
MAKEDONCA → TR
Makedonca "вратика" kelimesi Türkçe'de solucan otu anlamına gelir.
Çeviri
Genelsolucan otu
Çekim Tablosu
çoğulвратики
Tanım
•tansy (Tanacetum vulgare)
Diğer Dillerde
AlmancaRainfarn (eril) /ˈʁaɪ̯nˌfaʁn/
tansy, bitter buttons, golden buttons (Tanacetum vulgare)
çekim: çoğul Rainfarne · tamlayan Rainfarnes
köken: From Rain + Farn.
Der Rainfarn ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler.
Fransızcabarbotine, tanaisie (dişil) /baʁ.bɔ.tin/
slip (mixture of clay and water). · a slushie.
çekim: çoğul barbotines
eş: majolique, slush
İtalyancatanaceto (eril)
common tansy (Tanacetum vulgare) · tansy (plant of the genus Tanacetum)
çekim: çoğul tanaceti
köken: Borrowed from translingual Tanacetum.
Rusçaпи́жма
Arapçaحَشِيشَة الدُود
Portekizceatanásia, tanaceto, tanásia (dişil) /a.taˈna.zi.ɐ/
a female given name, masculine equivalent Atanásio
eş: Afanásia
İsveççerenfana
tansy, Tanacetum vulgare
çekim: çoğul renfanor · tamlayan renfanas
köken: By surface analysis, ren + fana. Cognate of German Rainfarn.
Lehçewrotycz (eril) /ˈvrɔ.tɘt͡ʂ/
tansy (any plant of the genus Tanacetum)
çekim: çoğul wrotycze · tamlayan wrotyczu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *wortéyeti Proto-Balto-Slavic *wártīˀtei Proto-Slavic *vortiti Proto-Slavic *-čь Proto-Slavic *vortičь Old Polish wrotycz Polish wrotycz Inherited from Old Polish wrotycz.
Ukraynacaпи́жмо
Fincepietaryrtti /ˈpie̯tɑrˌyrtːi/
tansy, Tanacetum vulgare (syn. Chrysanthemum vulgare)
çekim: çoğul pietaryrtit · tamlayan pietaryrtin
köken: pietar- + yrtti, probably from Pietari, perhaps through a folk-etymological alteration from piennar (“roadside”)
aile: reunuspietaryrtti
Çekçevratič (eril) /ˈvracɪt͡ʃ/
tansy (Tanacetum gen. et spp.)
çekim: çoğul vratiče · tamlayan vratiče
eş: Tanacetum
köken: Inherited from Proto-Slavic *vortičь.
Rumencevetrice (dişil)
common tansy (Tanacetum vulgare) · brown mayfly (Ephemera vulgata)
çekim: çoğul vetricelor · tamlayan vetricei
köken: Inherited from Latin vītex, vīticem through a Vulgar Latin root *vitricem or from Proto-Slavic *vortičь, or maybe a hybrid of both, for both feverfew (Tanacetum parthenium) and chaste tree (Vitex agnus-castus) are women’s herbs, Arabic شَجَرَة مَرْيَم (šajara maryam) bears both meanings too.
Macarcavarádics
Dancaregnfang, rejnfan
Vietnamcacây cúc ngài
Bulgarcaврати́га, врати́ка
Slovakçavratič (eril) /vracit͡ʃ/
tansy (Tanacetum gen. et spp.)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *wortéyeti Proto-Balto-Slavic *wártīˀtei Proto-Slavic *vortiti Proto-Slavic *-čь Proto-Slavic *vortičь Slovak vratič Inherited from Proto-Slavic *vortičь.
Slovencevratȉč
Katalancatanarida (dişil) /tə.nəˈɾi.ðə/
tansy
çekim: çoğul tanarides
köken: From earlier Old Catalan tanasida, from Vulgar Latin tanacetum, perhaps from tenax (“tenacious”).
Galcetansi
İrlandacafranclus, lus na bhfrancach
Faroecereinfann
anghelde
cmn菊蒿
csbksãżi kòlnérz, pòkrãtnik
enmtanesie
nrft'naisie
otaصوغلجان اوتی
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *vortika.