Almanca 🔊 Albe (dişil) /ˈalbə/ knöchellanges, weißes Gewand, das insbesondere katholische Geistliche unter dem Messgewand tragen, aber auch andere, die im Gottesdienst eine besondere Aufgabe erfüllen
çekim: çoğul Alben · tamlayan Alben
eş: Alba
köken: Borrowed from Latin albus.
Fransızca 🔊 aube (dişil) /ob/ dawn, sunrise, daybreak · beginning
çekim: çoğul aubes
eş: aurore, barzour, petit jour
köken: Inherited from Old French albe, from Vulgar Latin *alba, from Latin albus (“white”).
aile: Aubois, aubois
İspanyolca 🔊 alba (dişil) /ˈalba/ dawn
çekim: çoğul albas
eş: aurora, madrugada
köken: From Vulgar Latin *alba, from Latin albus.
aile: lucero del alba
🔊 La orgía se prolongó hasta el alba.
İtalyanca 🔊 camice (eril) /ˈka.mi.t͡ʃe/ white coat (of a technician, doctor etc.) · gown, scrubs (of a surgeon) · alb (of a priest)
çekim: çoğul camici
eş: grembiule, veste, tunica
Felemenkçe 🔊 albe (dişil) /ˈɑl.bə/ lang, wit misgewaad van katholieke priesters, diakens en misdienaars
çekim: çoğul alben
köken: From Middle Dutch albe, from Latin alba.
Portekizce 🔊 alva (dişil) /ˈaw.vɐ/ alb (long white robe worn by priests and other ministers) · dawn · sclera
çekim: çoğul alvas
eş: alba
köken: From Old Galician-Portuguese alva, from Vulgar Latin *alba, from the feminine of Classical Latin albus (“white”). Doublet of alba. Cognate with Galician alba.
alb (priest's vestment)
çekim: çoğul στιχάρια · tamlayan στιχαρίου
köken: From Koine Greek στιχάριον (stikhárion), a diminutive of Ancient Greek στίχος (stíkhos, “line of verse, line of soldiers”).
Lehçe 🔊 alba (dişil) /ˈal.ba/ alb (long white robe worn by ministers at religious ceremonies)
çekim: çoğul alby · tamlayan alby
köken: Learned borrowing from Latin alba. First attested in 1528.
🔊 białe alby
An alb; a long white gown worn in various Christian ceremonies by the priest or the parishioners, especially in a confirmation by the people who are being confirmed
çekim: çoğul albat · tamlayan alban
köken: From Latin alba.
alb: a long, white robe worn by priests and other ministers, underneath most of the other vestments.
çekim: çoğul alba-alba
köken: Learned borrowing from Latin alba (as in tunica alba (“white tunic”), vestis alba (“white garment”)), feminine of albus (“white”).
Katalanca 🔊 alba (dişil) /ˈal.bə/ dawn · the white tunic worn by priests
çekim: çoğul albes
köken: Inherited from Vulgar Latin *alba, from Latin albus (“white”).
alb (priestly robe)
çekim: çoğul ölbur · tamlayan ölbu
daybreak; dawn
köken: Borrowed from Spanish alba, from Vulgar Latin *alba, from Latin albus. Doublet of album.
aile: alba-albahan