világhírű
/ˈvilaːkhiːryː/
MACARCA → TR
Tanım
•world-famous, world-renowned
Diğer Dillerde
Almancaweltbekannt, weltberühmt /ˈvɛltbəˌkant/
world-famous
köken: Welt (“world”) + bekannt (“known, famous”)
1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 14
Fransızcamondialement connu
İspanyolcamundialmente famoso
Rusçaвсеми́рно изве́стный
Felemenkçewereldberoemd
world-famous
Korece세계적(世界的)으로 유명한
İsveççevärldsberömd
world-famous, world-renowned
köken: From värld + -s- + berömd. Compare German weltberühmt, Danish verdensberømt.
Ukraynacaвсесві́тньо відо́мий, всесвітньовідо́мий
Hintçeविश्वविख्यात, विश्वविश्रुत /ʋɪʃ.ʋə.ʋɪkʰ.jɑːt̪/
world-famous
köken: Sanskritic formation from विश्व (viśva, “world”) + विख्यात (vikhyāt, “renowned”).
Fincemaailmankuulu /ˈmɑː(ˌ)ilmɑnˌkuːlu/
world-renowned, world-famous
köken: maailman (“of the world”, genitive) + kuulu (“renowned, famous”)
Çekçesvětoznámý /ˈsvjɛtoznaːmiː/
world-famous
çekim: karşılaştırma světoznámější · üstünlük nejsvětoznámější
köken: From svět (“world”) + -o- + známý (“well-known”).
Norveççeverdensberømt, verdenskjent
Bulgarcaсветовно известен
Estoncamaailmakuulus
world-famous
köken: From maailm (“world”) + kuulus (“famous”). Compare Finnish maailmankuulu.
aile: maailmakuulsus
Katalancamundialment famós
Galcebyd-enwog
Bengalceবিশ্ববিখ্যাত
Esperantomondfama /mondˈfama/
world-famous
köken: Etymology tree Esperanto mondo Esperanto fama Esperanto mondfama From mondo + fama.
Yidişוועלט־באַרימט
world-renowned, world-famous
köken: וועלט (velt, “world”) + באַרימט (barimt, “famous”). Compare German weltberühmt.
cmn舉世聞名 /举世闻名
Etimoloji
világhír + -ű (adjective-forming suffix)