tengeri teknős
/ˈtɛŋɡɛritɛknøːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "tengeri teknős" kelimesi Türkçe'de deniz kaplumbağası anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeniz kaplumbağası
Çekim Tablosu
çoğultengeri teknősök
Tanım
•sea turtle (any turtle that inhabits oceans, especially of the superfamily Chelonioidea)
Diğer Dillerde
AlmancaMeeresschildkröte (dişil)
sea turtle (any turtle that inhabits oceans)
çekim: çoğul Meeresschildkröten · tamlayan Meeresschildkröten
eş: Cheloniidae
köken: From Meer + -es- + Schildkröte.
Fransızcatortue marine
Tortue adaptée à la vie aquatique, avec des membres antérieurs en nageoires, et passant toute sa vie en mer, en dehors de la reproduction.
İspanyolcatortuga marina
İtalyancatartaruga marina
Rusçaморска́я черепа́ха
Felemenkçezeeschildpad (dişil) /ˈzeːˌsxɪl(t).pɑt/
turtle of the family Cheloniidae · any turtle of the superfamily Chelonioidea
çekim: çoğul zeeschildpadden
köken: Compound of zee + schildpad.
Portekizcetartaruga-marinha (dişil) /taʁ.taˌɾu.ɡɐ.maˈɾĩ.ɲɐ/
sea turtle (any turtle in the superfamily Chelonioidea)
çekim: çoğul tartarugas-marinhas
Korece바다거북 /pa̠da̠ɡʌ̹buk̚/
A sea turtle, particularly the green sea turtle (Chelonia mydas).
eş: 푸른바다거북
köken: 바다 (bada, “sea”) + 거북 (geobuk, “turtle”)
aile: 납작등바다거북, 매부리바다거북, 붉은바다거북, 켐프각시바다거북
İsveççehavssköldpadda
sea turtle
çekim: çoğul havssköldpaddor · tamlayan havssköldpaddas
köken: Compound of hav + -s- + sköldpadda.
Lehçeżółw morski (eril) /ˈʐuwf ˈmɔr.ski/
sea turtle
çekim: çoğul żółwie morskie · tamlayan żółwia morskiego
köken: Literally, “sea turtle”.
Fincemerikilpikonna /ˈmeriˌkilpiˌkonːɑ/
sea turtle
çekim: çoğul merikilpikonnat · tamlayan merikilpikonnan
köken: meri + kilpikonna
Çekçemořská želva
İbraniceצב ים
Latincetestūdō marīna
Norveççehavskilpadde
Endonezcepenyu /pəˈɲu/
sea turtle (any turtle that inhabits oceans)
çekim: çoğul penyu-penyu
köken: Inherited from Malay penyu, from Proto-Malayic *pəñu, from Proto-Malayo-Polynesian *pəñu, from Proto-Austronesian *pəñu.
Vietnamcarùa biển
Bulgarcaмо́рска костену́рка
Slovencemorska želva
Taycaเต่าทะเล
Galiçyacatartaruga mariña
Malaycapenyu /pəˈɲu/
sea turtle (any turtle that inhabits oceans)
çekim: çoğul penyu-penyu
köken: Inherited from Proto-Malayic *pəñu, from Proto-Malayo-Polynesian *pəñu, from Proto-Austronesian *pəñu. Cognate with Brunei Malay panyu, and Pattani Malay and Terengganu Malay piyung.
bclpawikan
cmn海龜 /海龟
ksکرٕٛم
Etimoloji
From tengeri (“of the sea”) + teknős (“turtle”).