sírrabló

/ˈʃiːrːɒbloː/

MACARCA → TR

Macarca "sírrabló" kelimesi Türkçe'de kefenci anlamına gelir.

Çeviri

Genelkefenci

Çekim Tablosu

çoğulsírrablók

Tanım

•graverobber (one who robs graves or tombs in order to sell the contents for profit)

Diğer Dillerde

AlmancaGrabräuber , Grabräuberin

jemand, der widerrechtlich etwas aus einem Grab entnimmt; jemand, der Grabraub begeht

Fransızcapilleur de tombe (eril) /pi.jœʁ də tɔ̃b/

graverobber

çekim: çoğul pilleurs de tombe

İtalyancatombarolo (eril)

graverobber (of archaeological sites)

çekim: çoğul tombaroli

Rusçaграбитель могил, гробокопатель , могильщик

устар. могильщик; человек, роющий, копающий могилы

eş: могильщик

Felemenkçegrafrover

Yunancaτυμβωρύχος

αυτός που παραβιάζει αρχαίους τάφους για να συλήσει το περιεχόμενό τους

İsveççegravplundrare

graverobber

çekim: çoğul gravplundrares · tamlayan gravplundrares

köken: Compound of grav + plundrare.

Lehçehiena cmentarna (dişil) /ˈxjɛ.na t͡smɛnˈtar.na/

graverobber (one who robs graves or tombs in order to sell the contents for profit) · someone who exploits the misfortune of others to their own ends

çekim: çoğul hieny cmentarne · tamlayan hieny cmentarnej

köken: Literally, “cemetery hyena”.

Hintçeकब्र चोर, क़ब्र चोर

Fincehaudanryöstäjä /ˈhɑu̯dɑnˌryø̯stæjæ/

graverobber

çekim: çoğul haudanryöstäjät · tamlayan haudanryöstäjän

köken: haudan (genitive) + ryöstäjä

Latincebustirapus /bʊsˈtɪ.ra.pʊs/

graverobber, robber of tombs

çekim: çoğul bustirapī · tamlayan bustirapī

köken: Coined by Plautus. From bustum (“grave”) + rapiō (“to snatch”) + -us.

Ps. Verbero. Bal. Quippini? Cal. Bustirape. Bal. Certo. Ps. Furcifer. Bal. Factum optume.

Dancagravrøver

Gürcüceსაფლავის მძარცველი, საფლავის ქურდი

Sicilyacaspogghia-morti

cmn盜墓者 /盗墓者

otaكفنجی

Etimoloji

sír (“grave”) + rabló (“robber”)