kondenzcsík
/ˈkondɛnst͡ʃiːk/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulkondenzcsíkok
Tanım
•condensation trail, contrail (an artificial cloud made by the exhaust of jet aircraft or wingtip vortices that precipitate a stream of tiny ice crystals in moist, frigid upper air)
Diğer Dillerde
AlmancaKondensstreifen (eril) /kɔnˈdɛnsˌʃtʁaɪ̯fn̩/
contrail
çekim: tamlayan Kondensstreifens
köken: kondens- + Streifen
Fransızcatraînée blanche, traînée de condensation, traînée de vapeur
Traînée blanche formée par la condensation de la vapeur d’eau émise par un moteur d’avion à très haute altitude.
eş: cirrus homogenitus, contrail
İspanyolcaestela condensacional, estela condensada, estela condensativa, estela de condensación
İtalyancascia di condensazione
Rusçaконденсационный след
Japonca飛行機雲
vapor trail, contrail
köken: Compound of 飛行機 (hikōki, “airplane, aeroplane”) and 雲 (kumo, “clouds”). The kumo changes to gumo as an instance of rendaku (連濁).
Korece비행기구름
abbreviation of kondensationsstrimma
çekim: çoğul k-strimmor · tamlayan k-strimmas
Lehçesmuga kondensacyjna
Fincejättövana, tiivistymisjuova, tiivistymisvana /ˈjætːøˌʋɑnɑ/
condensation trail, contrail
çekim: çoğul jättövanat · tamlayan jättövanan
köken: jättö + vana
Çekçekondenzační stopa
İzlandacaflugslóði, flugvélarslóði /ˈflʏx.stlouːðɪ/
contrail
çekim: çoğul flugslóðar · tamlayan flugslóða
köken: From flug (“flight, flying”) + slóði (“path”).
Malaycajejak wap, kontrail
chrᎤᏔᏃᎸᏔᏅ
Etimoloji
kondenz- (“condensation”, not an independent word, from German kondens-) + csík (“stripe, band”)