közbejön
/ˈkøzbɛjøn/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişközbejöttek
Tanım
•to come up, intervene
Diğer Dillerde
Fransızcase montrer, sortir du bois
Forme pronominale de montrer.
İspanyolcasalir a relucir, suceder /suθeˈdeɾ/
to happen, to befall, to occur · to succeed to, to follow
çekim: geçmiş sucedí · ortaç sucedido · şimdiki sucede
eş: seguir, subseguir
köken: From Latin succēdere. The meaning of "to be successful" was lost from this verb and given to the verb conseguir and the verb phrase "tener éxito".
¿Qué sucede?
Suceda lo que suceda
en caso de suceder
İtalyancaemergere, venire alla luce, venire fuori /eˈmɛr.d͡ʒe.re/
to emerge, come out, surface, appear
çekim: geçmiş emèrso · ortaç emèrso · şimdiki emèrge · ulaç emergènte
eş: affiorare, galleggiare, sporgere, spuntare, venire a galla, distinguersi
köken: From Latin ēmergere.
aile: emergente, emergenza, emersione, emerso
Rusçaпомешать /pəmʲɪˈʂatʲ/
to disturb, to hinder, to impede
çekim: geçmiş помеша́вший · ortaç помеша́вший
eş: воспрепятствовать, стать помехой, послужить помехой
Мне э́то мо́жет о́чень си́льно помеша́ть.
Тебе́ не помеша́ло бы сде́лать дома́шнее зада́ние.
Yunancaπροκύπτω
see: προκύπτει (prokýptei) (only in 3rd persons) to emerge, arise, result
köken: Learned borrowing from Ancient Greek προκύπτω (prokúptō, “stick oneʼs head out, emerge”).
Lehçepowstrzymać, przeszkodzić /pɔˈfstʂɘ.mat͡ɕ/
to hold back, to contain, to stay, to check · to refrain, to stop oneself
çekim: geçmiş powstrzymano
köken: Etymology tree Polish po- Polish wstrzymać Polish powstrzymać From po- + wstrzymać.
Finceilmaantua, ilmetä, nousta esiin /ˈilmɑːntuɑˣ/
to crop up, occur, emerge (to occur, especially suddenly or unexpectedly) · to turn up, show up (to appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically)
çekim: geçmiş ilmaantunut · şimdiki ilmaantuu · ulaç ilmaantuva
köken: ilma + -antua
aile: ilmaantuminen
Etimoloji
közbe- + jön