idősor

/ˈidøːʃor/

MACARCA → TR

Macarca "idősor" kelimesi Türkçe'de zaman serisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelzaman serisi

çoğulidősorok

•time series

AlmancaZeitreihe

Fransızcasérie temporelle (dişil) /se.ʁi tɑ̃.pɔ.ʁɛl/

time series

çekim: çoğul séries temporelles

İtalyancaserie storica

Rusçaвременно́й ряд

Felemenkçetijdreeks

reeks van elementen bestaande uit in de loop van de tijd genomen monsters

Portekizcesérie temporal (dişil)

time series

çekim: çoğul séries temporais

σύνολο σημείων δεδομένων, καθένα από τα οποία αντιπροσωπεύει την τιμή της ίδιας μεταβλητής σε διαφορετικούς χρόνους, συνήθως σε ομοιόμορφα διαστήματα

Lehçeszereg czasowy

Ukraynacaчасови́й ряд

Finceaikasarja /ˈɑi̯kɑˌsɑrjɑ/

time series

çekim: çoğul aikasarjat · tamlayan aikasarjan

köken: aika + sarja

aile: aikasarja-analyysi

Çekçečasová řada (dişil) /t͡ʃasovaː r̝ada/

time series

çekim: çoğul časové řady · tamlayan časové řady

Rumenceserie de timp

Endonezcederet waktu /ˈde.ret ˈwak.tu/

time series

köken: Compound of deret (“series”) + waktu (“time”), calque of English time series.

Tagalogcatiuning dalayray

Malaycasiri masa

suᮓᮦᮛᮦᮒ᮪ ᮝᮊ᮪ᮒᮥ

idő (“time”) + sor (“series”)