húsvéti nyúl
/ˈhuːʃveːti ˌɲuːl/
MACARCA → TR
Macarca "húsvéti nyúl" kelimesi Türkçe'de paskalya tavşanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelpaskalya tavşanı
Çekim Tablosu
çoğulhúsvéti nyulak
Tanım
•Easter Bunny
Diğer Dillerde
AlmancaOsterhase /ˈoːstɐˌhaːzə/
Easter Bunny
çekim: çoğul Osterhasen · tamlayan Osterhasen
köken: From Ostern + Hase, literally “Easter-Hare”.
Fransızcalapin de Pâques (eril)
Easter Bunny
çekim: çoğul lapins de Pâques
köken: From lapin + de + Pâques.
İspanyolcaconejo de Pascua
İtalyancaconiglietto pasquale
figura tradizionale in qualità di portatore delle uova pasquali nei Paesi
Rusçaпасха́льный за́яц
Felemenkçepaashaas (eril) /ˈpaːs.ɦaːs/
the Easter Bunny
çekim: çoğul paashazen
köken: From Pasen + haas, calque of German Osterhase.
aile: paashaasschaamhaarverzamelaar
Portekizcecoelhinho da Páscoa (eril)
Easter Bunny
çekim: çoğul coelhinhos da Páscoa
eş: coelho da Páscoa
köken: Probably a calque of Easter Bunny. coelhinho + da + Páscoa (literally 'Easter's little bunny').
Yunancaπασχαλινό λαγουδάκι
Japoncaイースターバニー
Korece부활절 토끼
İsveççepåskhare
an Easter Bunny
çekim: çoğul påskharar · tamlayan påskhares
köken: påsk (“Easter”) + hare (“hare”)
Lehçezając wielkanocny
Ukraynacaвеликодній заєць
Fincepääsiäispupu /ˈpæːsiæi̯sˌpupu/
Easter Bunny
çekim: çoğul pääsiäispuput · tamlayan pääsiäispupun
köken: pääsiäis- + pupu
Dancapåskehare
Norveççepåskehare
Taycaกระต่ายอีสเตอร์
İrlandacacoinín na Cásca
EsperantoPaska leporo
Laocaກະຕ່າຍອີສເຕີ
LüksemburgcaOuschterhues /ˈəʊʃ.tɐˌhuəs/
Easter Bunny
köken: From Ouschteren (“Easter”) + Hues (“hare”).
cmn復活節兔 /复活节兔
dsbjatšowny wuchac
hrxOostrehaas
nnpåskehare
pdcOschderhaas
Etimoloji
húsvéti (“Easter”) + nyúl (“rabbit”)