Diğer Diller

atyátlan

/ˈɒcaːtlɒn/

MACARCA → TR

Macarca "atyátlan" kelimesi Türkçe'de babasız, yetim anlamına gelir.

Çeviri

Genelbabasız

Genelyetim

Çekim Tablosu

karşılaştırmaatyátlanabb

üstünlüklegatyátlanabb

Tanım

•fatherless (without a living father)

Diğer Dillerde

Almancavaterlos /ˈfaːtɐˌloːs/

fatherless, without a male parent

köken: From Middle High German vaterlōs, faterlōs, from Old High German faterlōs, from Proto-Germanic *fadērlausaz, equivalent to Vater + -los. Cognate with English fatherless.

Nachdem brutalen Unfall wurde der Junge vaterlos, weil sein Vater starb. Nur er und seine Mutter lebten noch.

Felemenkçevaderloos /ˈvaː.dərˌloːs/

fatherless, without a father

köken: From Middle Dutch vaderloos. Equivalent to vader (“father”) + -loos (“-less”).

İsveççefaderlös

fatherless

çekim: karşılaştırma mer faderlös · üstünlük mest faderlös

köken: Inherited from Old Swedish faþurlös. By surface analysis, fader + -lös.

Lehçebez ojca

Finceisätön /ˈisætøn/

fatherless

çekim: karşılaştırma isättömämpi · üstünlük isättömin

köken: isä + -tön

aile: isättömyys

Dancafaderløs

Norveççefarlaus, farløs

Gürcüceუმამო /umämo̞/

fatherless

çekim: karşılaştırma უფრო უმამო · üstünlük ყველაზე უმამო

köken: From მამა (mama) + უ- -ო (u- -o).

aile: უმამოდ

Telugucaతండ్రిలేని

fatherless

köken: From తండ్రి (taṇḍri) + -లేని (-lēni).

Gujaratçaનબાપું

fatherless

Sanskritçeअनाथ /ɐ.nɑː.tʰɐ́/

orphan, fatherless, parentless · destitute, helpless, poor · widowed

çekim: çoğul अ॒ना॒थानि॑ · tamlayan अ॒ना॒थस्य॑

köken: From अ- (a-, “not”) + ना॒थ (nāthá, “having refuge, supported, with husband or protector”).

c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 10.10.11

grcἀπάτωρ

izhätitöin

kmrbêbav

nnfarlaus

wyimoorré

Etimoloji

From atya (“father”) + -tlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).

Kelime Ailesi

atyátlanság