/ˈtɒjvɒnisoroʃ/MACARCA → TR
Macarca "Tajvani-szoros" kelimesi Türkçe'de Tayvan Boğazı anlamına gelir.
Tanım
•Taiwan Strait (the strait dividing mainland China from Taiwan and connecting the East and South China Seas)
Diğer Dillerde
Meerenge zwischen der chinesischen Provinz Fujian im Westen und der Insel Taiwan (früher Formosa) im Osten
eş: Formosastraße
Fransızcadétroit de Formose, détroit de Taïwan
İtalyancastretto di Formosa, stretto di Taiwan
RusçaТайва́ньский проли́в
FelemenkçeStraat Formosa, Straat van Taiwan
Taiwan Strait (a strait between China and Taiwan)
YunancaΣτενό της Ταϊβάν, Στενό της Φορμόζας
Korece대만 해협 /tɛma̠n hɛ(ː)ʝʌ̹p̚/ Taiwan Strait
köken: Sino-Korean word from 臺灣海峽.
İsveççeFormosasundet, Taiwansundet
UkraynacaТайванська протока
RumenceStrâmtoarea Formosa, Strâmtoarea Taiwan
DancaFormosastrædet, Fukienstrædet, Taiwanstrædet
NorveççeFormosastredet, Taiwanstredet
the Taiwan Strait
köken: eo biển (“strait”) + Đài Loan (“Taiwan”).
Etimoloji
From tajvani (“of Taiwan”) + szoros (“strait”), from Tajvan (“Taiwan”) + -i (adjective-forming suffix).