ükapa

/ˈykɒpɒ/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulükapák

Tanım

•great-great-grandfather, second great-grandfather

Diğer Dillerde

AlmancaUrurgroßvater (eril) /ˈuːɐ̯ʔuːɐ̯ˌɡʁoːsfaːtɐ/

great-great-grandfather

çekim: çoğul Ururgroßväter · tamlayan Ururgroßvaters

köken: From ur- + Urgroßvater.

Fransızcaarrière-arrière-grand-père , trisaïeul

Père de l’un des arrière-grands-parents.

İspanyolcatatarabuelo (eril)

great-great-grandfather (great-great-grandmother for the feminine form) · great-great-grandparent (either a great-great-grandmother or a great-great-grandfather)

çekim: çoğul tatarabuelos

eş: rebisabuelo

köken: Coined by analogy with tataranieto, and this of tratranieto, of the prefix tras- reduplicated and nieto; formerly trasabuelo was the usual term for our modern bisabuelo. Coromines dates the term around 1625

İtalyancaarcavolo , trisavolo , trisnonno (eril) /arˈka.vo.lo/

great-great-grandfather · ancestor

çekim: çoğul arcavoli

eş: trisnonno, trisavolo

aile: bisarcavolo, trisarcavolo

Rusçaпрапра́дед, прапраде́душка

Felemenkçebetovergrootvader (eril) /ˈbɛt.oː.vər.ɣroːtˌfaː.dər/

great-great-grandfather

çekim: çoğul betovergrootvaders

köken: Compound of bet + overgrootvader.

Portekizcetataravô , trisavô (eril) /ta.ta.ɾaˈvo/

great-great-great-grandfather · great-great-grandfather

çekim: çoğul tataravôs

eş: tetravô

köken: Modification of tetravô.

Japonca高祖父 /ko̞ːso̞ɸɯ̟/

great-great-grandfather (the father of someone's great-grandparent)

Korece고조부

İsveççegammelgammelfarfar, gammelgammelmorfar

Lehçeprapradziad (eril) /praˈpra.d͡ʑat/

great-great-grandfather

çekim: çoğul prapradziadowie · tamlayan prapradziada

eş: prapradziadek, stpol. naddziad

köken: Etymology tree Polish pra- Polish pradziad Polish prapradziad From pra- + pradziad.

Ukraynacaпрапрадід

Finceisoisoisoisä /ˈisoˌisoˌisoˌisæ/

great-great-grandfather

çekim: çoğul isoisoisoisät · tamlayan isoisoisoisän

köken: iso + isoisoisä

Çekçeprapradědeček (eril) /ˈprapraɟɛdɛt͡ʃɛk/

great-great-grandfather

çekim: çoğul prapradědečkové · tamlayan prapradědečka

köken: From pra- + pradědeček.

Latinceabavus /ˈa.ba.wʊs/

a great-great-grandfather

çekim: çoğul abavī · tamlayan abavī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin avus Latin abavus From ab- + avus (“grandfather”).

Abavus dicitur, quia abest ab avo, & est avus avi

Dancatipoldefader, tipoldefar

Norveççetippoldefar

Vietnamcakị /ki˧˨ʔ/

a great-great-grandparent

köken: Sino-Vietnamese word from 忌.

aile: cụ kị

Taycaตาเทียด , ปู่เทียด /taː˧.tʰia̯t̚˥˩/

maternal great-great-grandfather.

köken: From ตา (dtaa, “maternal grandfather”) + เทียด (tîiat, “great-great-grandparent”).

Katalancarebesavi (eril) /rə.bəˈza.vi/

great-great-grandfather

çekim: çoğul rebesavis

köken: From re- + besavi (“great-grandfather”).

Galiçyacatrasavó (eril) /tɾasaˈbo/

great-great-grandfather, great-great-grandparent (the father of a great-grandparent) · great-great-grandparents

çekim: çoğul trasavós

köken: Tras- (“beyond”) + avó (“grandfather”).

Galcehen hen dad-cu, hen hen daid

İzlandacalanglangafi

Arnavutçakatragjysh (dişil)

great-great-grandfather · ancestors · great-grandfather

çekim: çoğul katragjyshër

köken: From katra- (“four”) + gjysh (“grandfather”).

Tagalogcalolo sa talampakan

Malaycabapa moyang , buyut , buyut lelaki , datuk datuk nenek /ˌbapak ˈmojaŋ/

great-great-grandfather

Tamilceஎள்ளுத்தாத்தா

Esperantoprapraavo /prapraˈavo/

great-great-grandfather

çekim: çoğul prapraavoj

köken: Etymology tree Esperanto pra- Esperanto pra- Esperanto avo Esperanto prapraavo From pra- + pra- + avo.

Etimoloji

From ük (“great-great”) + apa (“father”).