zdrapka
/ˈzdrap.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "zdrapka" kelimesi Türkçe'de kazı kazan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkazı kazan
Çekim Tablosu
çoğulzdrapki
tamlayanzdrapki
Tanım
•scratch card
Diğer Dillerde
AlmancaRubbellos (nötr) /ˈʁʊbl̩ˌloːs/
scratch card
çekim: çoğul Rubbellose · tamlayan Rubbelloses
köken: From rubbeln + Los.
Fransızcabillet à gratter, carte à gratter, gratteux, jeu de grattage, ticket à gratter (eril) /bi.jɛ a ɡʁa.te/
a scratch-off, scratch card (lottery ticket containing sections covered with an opaque waxy film which may be removed by scratching to reveal symbols that show whether or not a prize has been won)
çekim: çoğul billets à gratter
İtalyancagratta e vinci (eril)
scratch card
Rusçaскретч-карта
пластиковая или картонная карта, на которую нанесена секретная информация, скрытая стирающимся защитным слоем
Felemenkçekraslot (nötr) /ˈkrɑs.lɔt/
scratch card
çekim: çoğul krasloten
köken: From krassen (“to scratch”) + lot (“lottery ticket”).
Portekizceraspadinha (dişil) /ʁas.paˈd͡ʒĩ.ɲɐ/
scratch card · shaved ice
çekim: çoğul raspadinhas
köken: From raspado + -inha.
Yunancaξυστό
είδος λαχείου που αποκαλύπτεται με το ξύσιμο μιας επιφάνειας
İsveççeskraplott
a scratch card, a scratch-off
çekim: çoğul skraplotter · tamlayan skraplotts
köken: skrapa + lott (“ticket”)
Finceraaputusarpa /ˈrɑːputusˌɑrpɑ/
scratch ticket, scratch card
çekim: çoğul raaputusarvat · tamlayan raaputusarvan
köken: raaputus + arpa
Macarcakaparós sorsjegy
Norveççeskrapelodd
Bulgarcaскре́ч карта
İrlandacascríobchárta
cmn刮刮樂 /刮刮乐
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *der-der. Proto-Balto-Slavic *dírāˀtei…