wilżyna
/vilˈʐɘ.na/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "wilżyna" kelimesi Türkçe'de kayışkıran anlamına gelir.
Çeviri
Genelkayışkıran
Çekim Tablosu
çoğulwilżyny
tamlayanwilżyny
Tanım
•restharrow, any plant of the genus Ononis
Diğer Dillerde
AlmancaHauhechel (dişil)
restharrow, any plant of the genus Ononis
çekim: çoğul Hauhecheln · tamlayan Hauhecheln
eş: Ononis
köken: Variant form of Heuhechel, from Heu (“hay”) + Hechel (“hackle”).
Fransızcabugrane (dişil) /by.ɡʁan/
restharrow, any plant of the genus Ononis.
çekim: çoğul bugranes
eş: arrête-bœuf
İtalyancaononide (dişil)
spiny restharrow (Ononis spinosa)
çekim: çoğul ononidi
köken: From Latin onōnis, from Ancient Greek ὀνωνίς (onōnís).
Rusçaста́льник
Arapçaشُبْرُق
Felemenkçestalkruid (nötr) /ˈstɑl.krœy̯t/
a restharrow, any plant of the genus Ononis, particularly spiny restharrow (Ononis spinosa)
köken: From stallen (“(of horses) to piss”) + kruid (“herb”). Ononis spinosa is said to have diuretic properties.
aile: kruipend stalkruid
Ukraynacaвовчу́г
Finceorakko, rento-orakko /ˈorɑkːo/
restharrow (plant in the genus Ononis) · the genus Ononis
çekim: çoğul orakot · tamlayan orakon
köken: ora + -kko
Çekçejehlice (dişil) /ˈjɛɦlɪt͡sɛ/
needle (leaf of conifer) · knitting needle
çekim: çoğul jehlic · tamlayan jehlic
köken: From jehla + -ice.
aile: jehličí, jehličnan, jehličnatý
Rumenceosul-iepurelui
Macarcaiglice
Bulgarcaгръмотръ́н
Slovakçaihlica
Slovencegladež
Katalancagavó (eril) /ɡəˈvo/
restharrow (plant of the genus Ononis) · yellow restharrow (Ononis natrix)
çekim: çoğul gavons
köken: From Paleo-Hispanic *ajauga, cognate with Occitan agavon, French ajon.
aile: gavó aragonès, gavó fruticós
Arnavutçaathje (dişil) /ˈaθjɛ/
spiny restharrow (Ononis spinosa)
çekim: çoğul athjet
köken: From ath (“sting”).
Ermeniceեզնարգել
Makedoncaгрмотрн, зајачки трн (eril) /ˈɡr̩mɔtr̩n/
restharrow
enmcammok
gdsreang-bogha, sreang-thrian
grcὄνωνις
hsbtryčk
otaقایش قیران
shgladiš, gladišika, gladušac, grmotrn, zečji trn, гдадиш
Etimoloji
Etymology tree Polish wilżyć Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish -yna Polish wilżyna From wilżyć + -yna.