Çeviri
Tanım
Diğer Diller

wieża eiffla

LEHÇE → TR
Lehçe "wieża eiffla" kelimesi Türkçe'de Eiffel Kulesi, Eyfel Kulesi anlamına gelir.

Çeviri

GenelEiffel Kulesi
GenelEyfel Kulesi

Tanım

•ogromna, stalowa wieża na Polu Marsowym w Paryżu

Diğer Dillerde

AlmancaEiffelturm (eril)
Eiffel Tower (famous iron tower in Paris)
köken: Eiffel + Turm
FransızcaTour, tour Eiffel (dişil) /tuʁ/
tower · rook · apartment building
çekim: çoğul tours
köken: Inherited from Old French tor, from Latin turrem, from Ancient Greek τύρρις (túrrhis), τύρσις (túrsis).
aile: tour CN, tour de Babel, tour de contrôle, tour de guet, tour de siège, tour d'ivoire, tour Eiffel, tourelle, tour de forage
La tour de Pise est penchée.
İspanyolcatorre Eiffel (dişil) /ˌtore eiˈfel/
Eiffel Tower (tower in Paris)
köken: Named after its architect Gustave Eiffel.
İtalyancatorre Eiffel (dişil) /ˈtor.re efˈfɛl/
Eiffel Tower (tower in Paris)
köken: Named after its architect Gustave Eiffel.
RusçaЭ́йфелева ба́шня
Arapçaبُرْج إِيفِل
AzericeEyfel qülləsi
KazakçaЭйфель мұнарасы
ÖzbekçeEiffel minorasi, Eyfel minorasi
TatarcaЭ́йфель манарасы
KırgızcaЭйфель мунарасы
Uygurcaئېففىل مۇنارى
BaşkurtçaЭйфель башняһы
ÇuvaşçaЭйфел турулӗ
FelemenkçeEiffeltoren (eril) /ˈɛi̯.fəlˌtoː.rə(n)/
Eiffel Tower
köken: Compound of Eiffel + toren.
PortekizceTorre Eiffel (dişil) /ˈto.ʁi ejˈfɛw/
Eiffel Tower (tower in Paris)
köken: Partial calque of French tour Eiffel. First attested in 1886.
Vende se este importante livro, traduzido e annotado pelo Rvd. padre Senna Freitas, na Torre Eifel, á rua do Ouvidor, e nesta redacção.
A Torre Eiffel, em Paris, é um dos monumentos mais visitados do mundo e parada obrigatória entre os viajantes que estão na Cidade Luz.
Tomara que ele te leve pra viajar / Lá pra Torre Eiffel / Onde você sonhou noivar
YunancaΠύργος του Άιφελ
πασίγνωστο μνημείο του Παρισιού, στα γαλλικά λέγεται επίσης «η μεγάλη σιδηρά κυρία»
Japoncaエッフェル塔 /e̞ɸːe̞ɾɯ̟ to̞ː/
the Eiffel Tower
köken: エッフェル (Efferu, from French Eiffel) + 塔 (tō, “tower”)
Korece에펠탑 /e̞pʰe̞ɭtʰa̠p̚/
the Eiffel Tower
köken: From 에펠 (Epel, “Eiffel”) + 탑(塔) (tap, “tower”).
İsveççeEiffeltornet
UkraynacaЕ́йфелева ве́жа
Hintçeएफ़िल टॉवर
FinceEiffel-torni
ÇekçeAjfelka, Ajfelovka, Eiffelova věž, Eiffelovka (dişil) /ajfɛlova vjɛʃ/
Eiffel Tower (tower in Paris)
RumenceTurnul Eiffel (nötr)
Eiffel Tower
MacarcaEiffel-torony
İbraniceמִגְדָּל אייפל
Latinceturris Eiffelia, turris Eiffeliana