wdowi grosz
/ˈvdɔ.vi ˈɡrɔʂ/
eril
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulwdowie grosze
tamlayanwdowiego groszu
Tanım
•widow's mite (a very small gift or donation which, however, represents a great sacrifice on the part of the giver)
Diğer Dillerde
AlmancaScherflein (nötr) /ˈʃɛɐ̯flaɪ̯n/
widow's mite, i.e. a small donation or contribution, esp. of monetary kind.
çekim: tamlayan Scherfleins
eş: Obolus
köken: Diminutive of Scherf, from Middle High German scherf, scherpf (“a coin of small value, esp. a halfpenny”), from Old High German scerf, ultimately from Proto-Germanic *skrapōną (“to scratch”). Related to modern Scherbe (“shard”) and Middle High German scharben (“to notch, to nick”) (from Old High German scarbōn, cognate with Old English sceorfan (“to gnaw, to bite”)), because the coins were…
Fransızcadenier de la veuve (eril) /də.nje d(ə) la vœv/
widow's mite (very small gift or donation which, however, represents a great sacrifice on the part of the giver)
çekim: çoğul deniers de la veuve
Rusçaле́пта
Fincelesken ropo
shcȑkavica, цр̏кавица
Etimoloji
From the Bible account of the poor widow’s donation of two mites (or leptons, small coins of low value) to the temple contribution box, which Jesus Christ praised as more than the gifts presented by wealthy people.