siedzieć okrakiem na barykadzie
/ˈɕɛ.d͡ʑɛt͡ɕ ɔˈkra.kjɛm na‿ba.rɘˈka.d͡ʑɛ/
LEHÇE → TR
Tanım
•to sit on the fence · Used other than figuratively or idiomatically: see siedzieć, okrakiem, na, barykada.
Diğer Dillerde
Portekizceem cima do muro
divided between (usually two) opinions or decisions; uncertain; on the fence · Used other than figuratively or idiomatically: see em cima, do, muro.
eş: incerto, indeciso
köken: Literally, “on top of the wall”.
aile: sair de cima do muro
Japonca日和る
ひよるの漢字表記。
Fincejäädä odottavalle kannalle, olla odottavalla kannalla
cmn騎牆 /骑墙
Etimoloji
Literally, “to sit astride on the barricade”.