rozszywacz

/rɔsˈʂɘ.vat͡ʂ/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulrozszywacze

tamlayanrozszywacza

•staple remover (a device with two jawlike pincers which is used to remove staples) · detacher, security tag remover

AlmancaEnthefter, Entklammerer, Enttackerer, Heftklammernentferner, Klammerentferner

İspanyolcaquitagrapas , sacagrapas (eril) /ˌkitaˈɡɾapas/

staple remover (device with two jawlike pincers which is used to remove staples)

eş: desgrapadora, extraegrapas, sacabroches, sacacorchetes, sacaganchos, sacagrapas

zıt: abrochadora, corchetera, cosedora, engrampadora, engrapador, engrapadora

köken: Verb-object compound, composed of quita + grapa.

İtalyancacavapunti , levapunti (dişil)

staple remover

köken: Verb-object compound, composed of cava (“to extract, to pull out”) + punti (“staples”).

Rusçaантисте́плер

Portekizcetira-agrafos (eril) /ˌt͡ʃi.ɾɐ.aˈɡɾa.fus/

staple remover (device for removing staples)

köken: From tira (“(It) removes”) + agrafos (“staples”).

εργαλείο που χρησιμοποιείται για να διευκολύνει την αφαίρεση συρραπτικών συρμάτων από χαρτιά

Japonca除針器

Korece제침기

Finceniitinpoistaja /ˈniːtinˌpoi̯stɑjɑ/

staple remover

çekim: çoğul niitinpoistajat · tamlayan niitinpoistajan

köken: niitin (genitive) + poistaja

Çekçerozešívačka

Macarcakapocskiszedő /ˈkɒpot͡ʃkisɛdøː/

staple remover

çekim: çoğul kapocskiszedők

köken: kapocs + kiszedő

Dancahæfteklammefjerner

Makedoncaдекламерица (dişil) /dɛkɫaˈmɛɾit͡sa/

staple remover

çekim: çoğul декламерици

cmn起訂器 /起订器

Etymology tree Polish rozszywać Proto-Slavic *-ačь Old Polish -acz Polish -acz Polish rozszywacz From rozszywać + -acz. First attested in 1998.