rozmawiać jak gęś z prosięciem
/rɔzˈma.vjat͡ɕ ˈjak ˈɡɛw̃ɕ s‿prɔˈɕɛɲ.t͡ɕɛm/LEHÇE → TR
Tanım
•to get along like cat and dog (to converse, completely misunderstand each other, and not get along)
Etimoloji
Literally, “to converse like [a] goose with [a] piglet”. Popularized in a poem by Jan Brzechwa called "Rozmawiała gęś z prosięciem".