raz na wozie, raz pod wozem
/ˈras na‿ˈvɔ.ʑɛ |ˈras pɔd‿ˈvɔ.zɛm/LEHÇE → TR
Tanım
•what goes up must come down, take the bitter with the sweet, you win some, you lose some
Diğer Dillerde
Japonca盛(じょう)者(しゃ)必(ひっ)衰
Çince盛者必衰 /ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵/ Everything prosperous will eventually decline.
köken: From 仁王經 (Humane King Sutra)
Finceaina ei voi voittaa
Etimoloji
Literally, “once on the wagon, once under the wagon”.