Platform Menüsü

Diğer Diller

porywaczka

/pɔ.rɘˈvat͡ʂ.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "porywaczka" kelimesi Türkçe'de abdüktör, çocuk hırsızı anlamına gelir.

Çeviri

Genelabdüktör

Genelçocuk hırsızı

Çekim Tablosu

çoğulporywaczki

tamlayanporywaczki

Tanım

•female equivalent of porywacz (“kidnapper, abductor, highjacker”)

Diğer Dillerde

AlmancaAbduktor , Entführer , Entführerin (eril) /apˈdʊktoːɐ̯/

abductor (muscle)

çekim: çoğul Abduktoren · tamlayan Abduktors

eş: Abspreizmuskel, Abziehmuskel, Streckmuskel

Fransızcaabducteur , abducteuse , kidnappeur , kidnappeuse , ravisseur , ravisseuse (eril) /ab.dyk.tœʁ/

abductor (muscle)

çekim: çoğul abducteurs

zıt: adducteur

köken: Borrowed from Medieval Latin abductor, from abdūcō + -tor.

İspanyolcaabductor , captor , raptor , secuestrador (eril) /abduɡˈtoɾ/

abductor

çekim: çoğul abductores

köken: Borrowed from New Latin abductor, from abdūcō + -tor.

aile: abductor del meñique, abductor largo del pulgar

İtalyancarapitore , rapitrice (eril) /ra.piˈto.re/

kidnapper

çekim: çoğul rapitori

eş: bandito, brigante, predatore, predone, razziatore, saccheggiatore

köken: From rapire + -tore.

Rusçaабду́ктор , отводя́щая мы́шца , похити́тель , похити́тельница

Arapçaمُخْتَطِف

Felemenkçeabductor , afvoerder , kidnapper , ontvoerder , schaker

een spier die een lichaamsdeel van het lichaam af doet bewegen

eş: abductor

Portekizceabdutor , raptor , sequestrador (eril) /ab.duˈtoʁ/

abductor (muscle that produces abduction)

çekim: çoğul abdutores

köken: Borrowed from New Latin abductōrem.

Yunancaαπαγωγέας , απαγωγός μυς (eril)

kidnapper, abductor

çekim: çoğul απαγωγείς · tamlayan απαγωγέα

Japonca外転筋 , 誘拐犯 /ɡa̠itẽ̞ŋʲkʲĩɴ/

an abductor

zıt: 内転筋

köken: 外転 (“abduction”) + 筋 (“muscle”), calque of New Latin abductor

Korece납치범 , 랍치범 , 벌림근 , 외전근 , 유괴범 /na̠p̚t͡ɕʰibʌ̹m/

kidnapper · hijacker

köken: From 납치(拉致) (napchi, “kidnapping”) + 범(犯) (beom, “criminial”).

납치범들은 납치 성공률이 높은 목표를 선택하는 경향이 있음.

İsveççekidnappare

kidnapper

çekim: çoğul kidnappares · tamlayan kidnappares

köken: kidnappa + -are

Ukraynacaвикрада́ч , викрада́чка

Hintçeअपहरणकर्ता , अपहर्ता (eril) /ə.pʰə.ɾəɳ.kəɾ.t̪ɑː/

abductor, kidnapper

çekim: çoğul अपहरणकर्ते

köken: From अपहरण (apahraṇ, “abduction”) + कर्ता (kartā, “doer”).

Finceabduktori , ihmisryöstäjä , kidnappaaja , loitontaja , loitontajalihas , sieppaaja /ˈɑbduktori/

abductor (muscle which serves to draw a part out)

çekim: çoğul abduktorit · tamlayan abduktorin

köken: Internationalism (see English abductor), ultimately from New Latin abductor.

Çekçeúnosce , únoskyně (eril) /ˈuːnost͡sɛ/

kidnapper

çekim: çoğul únosci · tamlayan únosců

köken: From únos (“kidnapping”) + -ce.

Rumencemușchi abductor , răpitoare , răpitor /ˌrə.piˈtor/

rapacious, predatory · ravishing, entrancing

köken: From răpi + -tor.

Macarcaemberrabló , gyermekrabló , távolító izom

Latinceabductor , musculus abductor , plagiāria , plagiārius , raptor /abˈdʊk.tɔr/

abductor

çekim: çoğul abductōrēs · tamlayan abductōris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin abdūcō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin abductor From abdūcō (“to abduct”) + -tor.

Dancabortfører , kidnapper

Norveççeabduktor , barnenapper , barnerøver , kidnapper , kidnapperske

Bulgarcaабдуктор , похити́тел , похити́телка (eril) /ɐbˈduktor/

abductor (a muscle which serves to draw a part out, or from the median line of the body)

çekim: çoğul абду́ктори

köken: Internationalism (see English abductor), ultimately from Latin abductor.

Slovakçaúnosca , únoskyňa

Slovenceugrabitelj , ugrabiteljica

Litvancaabduktorius , atitraukiamasis raumuo

Letoncaatvilcējs, atvilcējmuskulis , muskulis (eril)

muscle

çekim: çoğul muskuļi · tamlayan muskuļa

aile: starenes muskulis

kāju, kakla, sirds muskulis

savilkt roku muskuļus

muskuļu spēks, masa

Estoncaabduktor , eemaldaja , eemaldajalihas , inimröövija

Katalancaabductor , raptor , raptora , segrestador , segrestadora (eril)

kidnapper, abductor

çekim: çoğul raptors

köken: Learned borrowing from Latin raptor.

Etimoloji

Etymology tree Polish porywacz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish porywaczka From porywacz + -ka.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod