niewierny Tomasz
/ɲɛˈvjɛr.nɘ ˈtɔ.maʂ/
eril
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulniewierni Tomasze
tamlayanniewiernego Tomasza
Tanım
•doubting Thomas (one who requires proof before believing)
Diğer Dillerde
Almancaungläubiger Thomas
FransızcaThomas l'incrédule
İspanyolcaTomás el incrédulo
RusçaФома́ неве́рующий
PortekizceTomé incrédulo (eril)
doubting Thomas (one who requires proof before he believes in something)
İsveççetvivlande Tomas
a doubting Thomas
çekim: tamlayan den tvivlande Tomas
Men här ha vi den tvivlande Tomas!
UkraynacaФома́ неві́руючий, Хома́ неві́руючий
Finceepäilevä tuomas, epäilevä Tuomas /ˈepæi̯leʋæ ˈtuo̯mɑs/
A doubting Thomas, a person who is doubtful or dubious.
çekim: çoğul epäilevät tuomaat · tamlayan epäilevän tuomaan
köken: From the Bible.
Çekçenevěřící Tomáš
RumenceToma necredinciosul (dişil)
doubting Thomas
Macarcahitetlen Tamás
DancaThomas Tvivleren, tvivlende Thomas
VietnamcaTôma đa nghi
BulgarcaТома Неверни
Slovakçaneveriaci Tomáš
Estoncauskmatu Toomas
BelarusçaТама́ш няве́руючы, Фама́ няве́руючы
otaشبههجی
shnȅvernī Tȍma, nȅvjernī Tȍma, не̏вернӣ То̏ма, не̏вјернӣ То̏ма
Etimoloji
Literally, “unfaithful Thomas”. From the biblical figure of Thomas the Apostle, who believed in Christ's resurrection only after touching his wounds (John 20:24-31).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar