napisy końcowe

/naˈpi.sɘ kɔɲˈt͡sɔ.vɛ/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulnapisów końcowych

tamlayannapisów końcowych

•closing credits (written titles shown in a video)

AlmancaAbspann , Nachspann (eril) /ˈapˌʃpan/

end credits

çekim: çoğul Abspanne · tamlayan Abspanns

Fransızcagénérique de fin (eril) /ʒe.ne.ʁik də fɛ̃/

closing credits, end credits

çekim: çoğul génériques de fin

İtalyancatitoli di coda (dişil)

closing credits

zıt: titoli di testa

köken: Literally, “titles of tail”.

Portekizcecréditos finais

credits roll (at the end of a show or movie)

köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from end + roll.

Korece엔딩 크레딧

İsveççeeftertext, sluttext

back matter (appendices, indexes, etc. after the main chapters of a book) · closing credits

çekim: tamlayan eftertexts

köken: efter + text

Fincelopputekstit /ˈlopːuˌtekstit/

credits, end credits, closing credits (written titles shown in the end of a film or video) · nominative plural of lopputeksti

çekim: çoğul lopputekstien · tamlayan lopputekstien

köken: loppu (“end”) + tekstit (“texts”)

He suutelivat ja lopputekstit alkoivat pyöriä.

Macarcastáblista, végefőcím /ˈʃtaːbliʃtɒ/

credits list (at the end of films)

çekim: çoğul stáblisták

köken: stáb + lista

Vietnamcadanh đề

Makedoncaодјавна шпица