mewa srebrzysta
LEHÇE → TR
Lehçe "mewa srebrzysta" kelimesi Türkçe'de kuzey gümüş martısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuzey gümüş martısı
Tanım
•Larus argentatus Pontoppidan, gatunek dużej mewy spotykany nad morzem i w głębi lądu
Diğer Dillerde
AlmancaSilbermöwe (dişil) /ˈzɪlbɐˌmøːvə/
The European herring gull (Larus argentatus).
çekim: çoğul Silbermöwen · tamlayan Silbermöwen
eş: Larus argentatus
köken: From Silber + Möwe.
Fransızcagoéland, goéland argenté (eril) /ɡɔ.e.lɑ̃/
gull, herring gull
çekim: çoğul goélands
eş: oiseau des tempêtes, gabian
köken: Borrowed from Breton gouelan.
aile: goéland argenté, goéland d'Arménie, goéland de la Véga, goéland hudsonien, goéland leucophée, goéland pontique
İtalyancagabbiano reale nordico
Rusçaсеребри́стая ча́йка
Felemenkçezilvermeeuw (dişil) /ˈzɪl.vərˌmeːu̯/
European herring gull (Larus argentatus)
çekim: çoğul zilvermeeuwen
köken: From zilver (“silver”) + meeuw (“seagull”), after its colour.
Yunancaασημόγλαρος (eril)
A herring gull (Larus sp.), especially the European herring gull (Larus argentatus).
çekim: çoğul ασημόγλαροι · tamlayan ασημόγλαρου
köken: From άσημος (ásimos, “unmarked”) + γλάρος (gláros, “gull; seagull”).
İsveççegråtrut /ˌɡroːˈtrʉːt/
European herring gull, Larus argentatus
çekim: çoğul gråtrutar · tamlayan gråtruts
köken: grå (“grey”) + trut (“large gull with red spot on the lower mandible”)
Finceharmaalokki /ˈhɑrmɑːˌlokːi/
herring gull (Larus argentatus)
çekim: çoğul harmaalokit · tamlayan harmaalokin
köken: harmaa (“grey”) + lokki (“gull, seagull”)
aile: aroharmaalokki, etelänharmaalokki
Rumencepescăruș argintiu (eril)
European herring gull (Larus argentatus)
çekim: çoğul pescăruși argintii
köken: From pescăruș + argintiu.
Dancasølvmåge (nötr)
European herring gull (Larus argentatus)
çekim: çoğul sølvmåger · tamlayan sølvmåges
köken: Compound of sølv + måge.
Norveççegråmåke
Bulgarcaгларус (eril) /ˈɡɫaros/
herring gull (Larus argentatus) · playboy who flirts with female tourists in sea resorts
çekim: çoğul гла́руси
köken: Borrowed from Greek γλάρος (gláros, “gull”).
Estoncahõbekajakas
Galcegwylan ysgadan
Faroecefiskimási (eril)
herring gull (Larus argentatus)
çekim: çoğul fiskimásar · tamlayan fiskimása
köken: fiska (“to fish”) + mási (“gull”)
hsbběła tonuška
nrfmauve
seránesskávli
smamoevse
smjskákle, skávlle
smnstuorrâkaijuu, stuorrâlodde
smsaarri
taatth'itu' badza'
zeakolle