licentia poetica
/liˈt͡sɛn.tja pɔˈɛ.ti.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Tanım
•poetic licence (any departure from convention or from factual accuracy taken by a writer to achieve a desired effect) · poetic licence (phrase in a text considered by the speaker to be bizarre, unusual, or inappropriate)
Diğer Dillerde
İtalyancalicenza poetica
Rusçaпоэти́ческая во́льность
Arapçaضَرُورَة شِعْرِيَّة
Portekizcelicença poética (dişil)
poetic licence (the figurative right to embellish a story)
çekim: çoğul licenças poéticas
Latincepoētica licentia
Katalancallicència poètica (dişil)
poetic licence
İrlandacapribhléid an fhile
İzlandacaskáldaleyfi
poetic licence
çekim: çoğul skáldaleyfin · tamlayan skáldaleyfis
köken: From skáld (“poet”) + leyfi (“licence”).
Afrikancadigterlike vryheid
cmn創作自由 /创作自由, 文學誇張 /文学夸张, 藝術加工 /艺术加工, 詩人的許可 /诗人的许可
Etimoloji
Unadapted borrowing from Latin licentia poētica.