Lehçe "katajczyk" kelimesi Türkçe'de Hıtaylı anlamına gelir.
Diğer Dillerde
Cathayan
köken: Cathay + -en
Farsçaخطایی /xa.taː.ˈjiː/ Cathayan
köken: خطا (xatâ, “Cathay, northern China”) + ـیی (-yi, suffix forming adjectives)
aile: نان خطایی, کلچه خطایی