the First World War, World War I
eş: Großer Krieg
First World War
eş: 14, 14-18, Der des Ders, Grande Guerre, guerre 14, Guerre 14-18
First World War; World War I
İtalyancaGrande Guerra, Prima guerra mondiale
RusçaПе́рвая мирова́я война́
Arapçaاَلْحَرْبُ العَالَمِيَّةُ الْأُولَى
ÖzbekçeBirinchi Jahon Urushi, Биринчи Жаҳон Уруши
First World War, World War I (the war from 1914 to 1918)
köken: Calque of Russian Пе́рвая мирова́я война́ (Pérvaja mirovája vojná)
World War I, the First World War
World War I (a war from 1914 to 1918)
World War I
eş: Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος, Μεγάλος Πόλεμος
köken: Α΄ (“first”), πρώτος (prótos) + Παγκόσμιος (Pankósmios, “universal”) + Πόλεμος (Pólemos, “war”)
Japonca第1次世界大戦, 第一次世界大戦 /da̠iit͡ɕiʑi se̞ka̠i ta̠isẽ̞ɴ/ World War I
köken: 第(だい)一(いち)次(じ) (daiichiji, “first”) + 世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん) (sekai taisen, “world war”)
Korece제1차 세계 대전, 제일차 세계 대전
İsveççeförsta världskriget
UkraynacaПе́рша світова́ війна́
The First World War, World War I, WW1
çekim: tamlayan ensimmäisen maailmansodan
köken: Calque of English First World War, ensimmäinen (“first”) maailmansota (“World War”).
World War I
çekim: çoğul první světové války · tamlayan první světové války
World War I
köken: From első (“first”) + világháború (“world war”), from világ (“world”) + háború (“war”).
World War I, First World War
Norveççeførste verdenskrig
EndonezcePerang Dunia Pertama
VietnamcaChiến tranh thế giới thứ nhất, Đại chiến thế giới lần thứ nhất, Đệ nhất thế chiến, Thế chiến 1 /t͡ɕiən˧˦ t͡ɕajŋ̟˧˧ tʰe˧˦ zəːj˧˦ tʰɨ˧˦ ɲət̚˧˦/ World War I
köken: chiến tranh thế giới (“world war”) + thứ nhất (“first”)
World War I, First World War
EstoncaEsimene maailmasõda