gaijin

LEHÇE → TR

Tanım

•dla Japończyków: ktoś obcy, z zewnątrz, cudzoziemiec, nie-Japończyk, zwłaszcza pochodzący z Zachodu

Diğer Dillerde

Rusçaга́йдзин

Japonca外人 /ɡa̠iʑĩɴ/

outsider; an estranged, unfamiliar person · gaijin: alien, foreigner; especially foreigner in Japan · a white person

eş: 異人, 外国人, 異国人, 異邦人

köken: /ɡwaizin/ → /ɡaidʑin/ Ultimately from Middle Chinese 外人 (MC ngwajH nyin), literally “outside person, outsider”. First attested in the late 900s, with the sense developing from the late 1800s to refer to “foreigner”.

aile: 外人売り, 外人買い, 外人記者, 外人さん, 外人選手, 外人投資家, 外人部隊, 外人向き, 外人向け, 内外人

口畔懸河渉漢深。春杉拭盞就花陰。外人傾耳猶添愛、況是堂中父母心。

しかるに其恩をわすれて、外人もなき所に兵具をとゝのへ、軍兵をかたらひをき、其營みの他は他事なし。

但、外人など上手おほからむ座にては、聊か斟酌すべし

Korece외인 /ˈwe̞(ː)in/

person not belonging to one's family · foreigner, alien

köken: Sino-Korean word from 外人, from 外 (“outside”) + 人 (“person”)

aile: 외인국, 외인법, 외인부대

cmn外人