efekt cieplarniany
/ˈɛ.fɛkt t͡ɕɛ.plarˈɲa.nɘ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "efekt cieplarniany" kelimesi Türkçe'de sera etkisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelsera etkisi
Çekim Tablosu
tamlayanefektu cieplarnianego
Tanım
•greenhouse effect
Diğer Dillerde
AlmancaTreibhauseffekt (eril)
greenhouse effect
çekim: çoğul Treibhauseffekte · tamlayan Treibhauseffektes
eş: anthropogener Treibhauseffekt
köken: Treibhaus (“greenhouse”) + Effekt (“effect”)
Fransızcaeffet de serre (eril) /e.fɛ d(ə) sɛʁ/
greenhouse effect (process by which a planet is warmed by its atmosphere)
İspanyolcaefecto invernadero (eril) /eˌfeɡto imbeɾnaˈdeɾo/
greenhouse effect
çekim: çoğul efectos invernadero
Rusçaпарнико́вый эффе́кт
Arapçaاَلاِحْتِبَاس اَلْحَرَارِيّ
Farsçaاثر گلخانهای
Kazakçaкөшетхана әсері
Felemenkçebroeikaseffect (nötr) /ˈbrui̯.kɑs.ɛˌfɛkt/
greenhouse effect
köken: From broeikas + effect, calque of English greenhouse effect.
Portekizceefeito de estufa, efeito estufa (eril) /eˈfej.tu d͡ʒi isˈtu.fɐ/
greenhouse effect (process by which a planet is heated by its atmosphere)
çekim: çoğul efeitos de estufa
köken: Calque of English greenhouse effect.
Yunancaφαινόμενο του θερμοκηπίου
η διαδικασία με την οποία η θερμοκρασία του πλανήτη αυξάνεται εξαιτίας της ύπαρξης της ατμόσφαιρας
Japonca温室効果 /õ̞ɰ̃ɕi̥t͡sɨ ko̞ːka̠/
the greenhouse effect
köken: Calque of English greenhouse effect, equivalent to 温室 (onshitsu, “greenhouse”) + 効果 (kōka, “effect”).
aile: 温室効果ガス
Korece온실효과 /o̞nɕʰiɾʝok͈wa̠/
greenhouse effect
köken: Sino-Korean word from 온실(溫室) (onsil, “greenhouse”) + 효과(效果) (hyogwa, “effect”).
İsveççeväxthuseffekt
greenhouse effect (process by which a planet is warmed by its atmosphere)
çekim: tamlayan växthuseffekts
köken: växthus + effekt
Ukraynacaпарнико́вий ефе́кт
Fincekasvihuoneilmiö /ˈkɑsʋiˌhuo̯neˣˌilmiø/
greenhouse effect
çekim: çoğul kasvihuoneilmiöt · tamlayan kasvihuoneilmiön
köken: Compound of kasvihuone (“greenhouse”) + ilmiö (“phenomenon”).
Çekçeskleníkový efekt (eril) /sklɛɲiːkoviː ɛfɛkt/
greenhouse effect
çekim: çoğul skleníkové efekty · tamlayan skleníkového efektu
Rumenceefect de seră (nötr)
greenhouse effect
Macarcaüvegházhatás /ˈyvɛkhaːshɒtaːʃ/
greenhouse effect (the process by which a planet is warmed by its atmosphere)
çekim: çoğul üvegházhatások
köken: From üvegház (“greenhouse”) + hatás (“effect”).
aile: üvegházhatású
İbraniceאֵפֵקְט הַחֲמָמָה
Dancadrivhuseffekt
Norveççedrivhuseffekt
Endonezceefek rumah kaca
greenhouse effect
çekim: çoğul efek-efek rumah kaca
köken: Compound of efek (“effect”) + rumah kaca (“greenhouse”).
Vietnamcahiệu ứng nhà kiếng, hiệu ứng nhà kính /hiəw˧˨ʔ ʔɨŋ˧˦ ɲaː˨˩ kïŋ˧˦/
greenhouse effect
köken: hiệu ứng (“effect”) + nhà kính (“greenhouse”).
Bulgarcaпарников ефект
Slovakçaskleníkový efekt
Letoncasiltumnīcas efekts
Estoncakasvuhooneefekt
Etimoloji
Literally, “greenhouse effect”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar